The Saw Doctors — Winter's Just A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter's Just A Dream" de The Saw Doctors.
Letra
Will you hold my hand and walk with me
In the summer evening’s laughter
In the shadow of the graveyard wall
Where we dreamt our world cup dreams
In this solemn moment’s glowing fire
When the children’s' eyes lie sleeping
Our hearts ablaze with promise
In the evening’s amber light
And close your eyes and tell me
If you think the feeling’s real
'Cos it’s summer now
Winter’s just A dream
And we’ll walk the line in silence
Stepping on the sleepers
Or tight-rope walking on the tracks
The circus is in town
When the sun goes down behind the mart
Let’s imagine that hearing
The ghostly sounds and dancin'
From a carnival marque
And close your eyes and tell me
If you think the feeling’s real
'Cos it’s summer now
Winter’s just A dream
And I’ll walk you home
As darkness falls
When the chilly air grows colder
And you put on your jumper
You had tied around your shoulder
Where the tracks meet the horizon
They’re close but not together
Though our steps slow down and shorten
Our strength builds up inside
And close your eyes and tell me
If you think the feeling’s real
'Cos it’s summer now
Winter’s just A dream
And close your eyes and tell me
If you think the feeling’s real
'Cos it’s summer now
Winter’s just A dream
Just a dream!
Tradução da letra
Dás - me a mão e caminhas comigo?
No riso da noite de Verão
Na sombra do muro do cemitério
Onde sonhamos os nossos sonhos de taça do mundo
Neste momento solene o fogo ardente
Quando os olhos das crianças dormem
Os nossos corações ardem de promessas
Na luz âmbar da noite
E fecha os olhos e diz-me
Se achas que o sentimento é real
'Cos it's summer now
O inverno É só um sonho
And we'll walk the line in silence
Pisar os dormentes
Ou corda apertada caminhando nos trilhos
O circo está na cidade
Quando o sol se põe atrás do mercado
Vamos imaginar essa audiência.
Os sons fantasmagóricos e a dançar
De uma marque De Carnaval
E fecha os olhos e diz-me
Se achas que o sentimento é real
'Cos it's summer now
O inverno É só um sonho
E eu acompanho-te a casa
Enquanto a escuridão cai
Quando o ar frio arrefece
E vestiste a camisola
Tinhas amarrado o ombro
Onde os trilhos se encontram com o horizonte
Eles são próximos, mas não juntos.
Embora os nossos passos abranjam e encurtem
A nossa força acumula-se no interior
E fecha os olhos e diz-me
Se achas que o sentimento é real
'Cos it's summer now
O inverno É só um sonho
E fecha os olhos e diz-me
Se achas que o sentimento é real
'Cos it's summer now
O inverno É só um sonho
Apenas um sonho!