The Saw Doctors — Still Afraid Of The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Afraid Of The Dark" de The Saw Doctors.
Letra
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
There’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness, black dogs bark
And insects crawl and creep
She’d come in from the shed when the lights went off
And the door left ajar
I’m a child inside, still afraid of the dark
She’d fly around the room on a broom
To the pulse of my frightened heart
Oh i’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness black dogs bark
And insects crawl and creep
I often hear a whisper in the trees
Like someone’s in there looking out
And watching me
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
But there’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Oh it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Tradução da letra
Às vezes à noite sinto uma presença
Sentir um perigo
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
Há alguém ao meu lado, acho que deve ser o meu anjo da guarda.
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
E é uma longa noite quando não consegues dormir
Algures na escuridão, os cães negros ladram
E os insectos rastejam e rastejam
Ela vinha do barracão quando as luzes se apagavam.
E a porta saiu entreaberta
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
Ela voava pelo quarto numa vassoura
Ao pulso do meu coração assustado
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
E é uma longa noite quando não consegues dormir
Algures na escuridão os cães negros ladram
E os insectos rastejam e rastejam
Muitas vezes ouço um sussurro nas árvores
Como se alguém estivesse lá dentro a olhar para fora.
E a observar-me
Às vezes à noite sinto uma presença
Sentir um perigo
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
Mas há alguém ao meu lado, acho que deve ser o meu anjo da guarda.
Sou uma criança lá dentro, ainda com medo do escuro.
E é uma longa noite quando não consegues dormir
Sim, é uma longa noite quando não consegues dormir.
É uma noite longa quando não consegues dormir
Sim, é uma longa noite quando não consegues dormir.