The Saw Doctors — Bless Me Father letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless Me Father" de The Saw Doctors.
Letra
Bless me father for I have sinned
She had big brown eyes and silky skin
Bless me father I couldn’t resist
Oh Father you just have no idea what you’ve missed
Where it’s Wednesday every second week
From September until May
She gets the bus to go to work
Before the dawning of the day
She took my hand and led me Up the stairs into temptation
In the room the candle flickers
And your feet are swept away
Oh Bless me father for I have sinned
She had big brown eyes silky skin
Bless me Father I couldn’t resist
Oh Father, you have no idea what you’ve missed
All the daydreams in my gallery
Are portraits of her prettiness
All the secret silent moments
Call her features into view
Every other woman
Draws contrasts and comparisons
With the stars and heavenly bodies
She sits perfectly in tune
Oh Bless me father for I have sinned
She had big brown eyes, silky skin
Bless me Father I couldn’t resist
Oh Father, you have no idea what you’ve missed
I’ll say three hail Mary’s and a glory be If prayers would bring her here to me
I clenched her shoulders in ecstasy
She’s got a heart of steel
(Delightful kindness)
She looks great in jeans
(Dunnes stores finest)
In the crucibles flames
(Her heart was forged)
In tongues of fire
Now I long for more
Bless me father for I have sinned
She had big brown eyes, silky skin
She’s the greatest kisser I ever kissed
Oh Father you have no idea what you’ve missed
Tradução da letra
Perdoe-me, padre, porque pequei.
Ela tinha grandes olhos castanhos e pele sedosa.
Abençoa-me pai Eu não pude resistir
Pai, não fazes ideia do que perdeste.
Onde é Quarta-feira a cada segunda semana
De setembro a maio
Ela tem o autocarro para ir trabalhar.
Antes do amanhecer do dia
Ela pegou na minha mão e levou - me pelas escadas em tentação.
No quarto as velas tremem
And your feet are swept away
Oh Abençoa-me Pai porque pequei
Ela tinha grandes olhos castanhos pele sedosa
Abençoa-me Pai Eu não pude resistir
Pai, não fazes ideia do que perdeste.
Todos os sonhos na minha galeria
São retratos de sua beleza
Todos os momentos secretos de silêncio
Chamar as suas características em vista
Todas as outras mulheres
Estabelece contrastes e comparações
Com as estrelas e os corpos celestes
Ela está perfeitamente sintonizada.
Oh Abençoa-me Pai porque pequei
Ela tinha grandes olhos castanhos, pele sedosa
Abençoa-me Pai Eu não pude resistir
Pai, não fazes ideia do que perdeste.
Direi três Avé Maria e uma glória se as orações a trouxerem até mim.
Apertei-lhe os ombros em êxtase.
Ela tem um coração de aço
(Delicious kindness)
Ela fica óptima de calças de ganga.
(Dunnes stores finest)
Nas chamas dos cadinhos
(O seu coração foi forjado)
Em línguas de fogo
Agora anseio por mais
Perdoe-me, padre, porque pequei.
Ela tinha grandes olhos castanhos, pele sedosa
Ela é a maior beijadora que já beijei.
Pai, não fazes ideia do que perdeste.