The Saw Doctors — All The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The One" de The Saw Doctors.
Letra
A minor final
In caherlistrane
He was a buffer
I was a sham
I was full forward
He was full back
And we fought each other
To win that match
Now we meet in a Melbourne bar
Those old parish lines look so faint
From afar
I stood on the square while he did the tillage
Here we are living in a global village
We’re all the one
A travelling man’s son
Just settled down
He was only half welcome
In our holy town
Spent all his young summers
On the side of the road
In the light of the stars
A tent for a home
In the class room the nun had a desk for
Us all
And a row for the tinkers along by the wall
I met him to day in the shop he was slagging
How’ya keepin' «ah sure pullin’and dragin' «We're all the one
We’ve all got hopes we’ve all got dreams
And things we wished we’d done
Everybody’s somebody’s
Daughter or son
We’re all the one
Copyright: (L.Moran/D.Carton)
Tradução da letra
Uma final menor
Em caherlistrane
Ele era um amortecedor.
Eu era uma farsa.
Eu estava completamente à frente.
Ele estava cheio de costas.
E lutámos uns contra os outros.
Para ganhar aquele jogo
Agora encontramo-nos num bar em Melbourne.
Aquelas velhas linhas paroquiais parecem tão fracas.
De longe
Fiquei na praça enquanto ele lavrava.
Aqui estamos vivendo em uma aldeia global
Somos todos um
Filho de um viajante
Acabei de assentar.
Ele era apenas meio bem-vindo.
Na nossa cidade santa
Passou todos os seus verões
Na berma da estrada
À luz das estrelas
Uma tenda para um lar
Na sala de aula a freira tinha uma mesa para
O
E uma fila para os tinkers junto à parede
Conheci-o na loja que ele andava a comer.
Como estás a manter-te a puxar e a arrastar somos todos nós
Todos temos esperanças todos temos sonhos
E coisas que desejávamos ter feito
Toda a gente é de alguém
Filha ou filho
Somos todos um
Copyright: (L. Moran / D. Cartonagem)