The Saturdays — You Don't Have The Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have The Right" de The Saturdays.
Letra
You tell me you’re missing me and that you can’t wait to see me again
You tell me you don’t know why you and I can’t go on being friends
You say you still think of the two of us and that you still wanna stay in touch
But I still remember
All the hell you put me through, all the tears cried over you
You can’t keep coming back
It’s not fair
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around and just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby you don’t understand,
You don’t have the right to do that
I don’t wanna hear from you, hear what’s been going on in your life
I don’t want you coming round, coming here messing with my mind
I finally got my heart to start to heal, why can’t you just stay away with me Cause I still remember all the hell you put me through
Now what am I supposed to do Just say that it’s ok It’s not fair
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby you don’t understand
You don’t have the right to do that
What makes you think, you could just erase the past
And put the broken pieces back and come back into my life
You don’t have the right, no you don’t
You don’t have the right to call me Acting just like nothing’s really changed and that everything’s the same
And that you can come around and just come walking back in my life again
And you can’t break my heart and then expect that we’ll still be friends
Oh baby
You don’t understand
You don’t have the right
To do that
And you don’t have the right to call me (You don’t have the right to call me)
Like nothing’s changed, everything’s the same
You don’t have the right, you don’t have the right, you don’t have the right
Tradução da letra
Diz-me que sentes a minha falta e que mal podes esperar para me ver outra vez.
Diz-me que não sabes porque não podemos continuar a ser amigos.
Dizes que ainda pensas em nós os dois e que ainda queres manter contacto.
Mas ainda me lembro
Por tudo o que me fizeste passar, todas as lágrimas choraram por ti
Não podes continuar a voltar.
Não é justo.
Não tens o direito de me chamar a agir como se nada tivesse mudado e que tudo fosse igual.
E que podes mudar de ideias e voltar para a minha vida outra vez.
E não podes partir-me o coração e esperar que ainda sejamos amigos.
Oh baby you don't understand,
Não tens o direito de fazer isso.
Não quero saber de ti, nem do que se passa na tua vida.
Não quero que apareças aqui, a mexer com a minha mente.
Finalmente consegui que o meu coração começasse a sarar, porque não podes ficar longe de mim Porque ainda me lembro de tudo o que me fizeste passar
Agora o que devo fazer? só dizer que está tudo bem. não é justo.
Não tens o direito de me chamar a agir como se nada tivesse mudado e que tudo fosse igual.
E que podes mudar de ideias, voltar para a minha vida outra vez.
E não podes partir-me o coração e esperar que ainda sejamos amigos.
Oh baby you don't understand
Não tens o direito de fazer isso.
O que te faz pensar que podes apagar o passado
E colocar os pedaços partidos de volta e voltar para a minha vida
Não tens o direito, não tens.
Não tens o direito de me chamar a agir como se nada tivesse mudado e que tudo fosse igual.
E que podes mudar de ideias e voltar para a minha vida outra vez.
E não podes partir-me o coração e esperar que ainda sejamos amigos.
Oh baby
Você não entende.
Não tens o direito
Fazer
E você não tem o direito de me chamar (você não tem o direito de me chamar)
Como se nada tivesse mudado, tudo fosse igual
Não tens o direito, não tens o direito, não tens o direito