The Saturdays — Promise Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Me" de The Saturdays.

Letra

So here we are again, I’m almost giving in
I’m over-listening about who you with or where you’ve been
I got drunk with my friends, a list from one to ten
Are you the man that I need, I need? (No)
If I was doing this, would you put up with this?
Do what you’re mama said
Love or leave alone
I’m gone
Cos all you ever do,
You promise me the world
You promise to never let down a girl
But now I know it’s time to go Tonight I’m gonna go and party go without you
I’m gonna go and party go without you
Your womanizing games
Although you’ve say you’ve changed (no)
I guess I always be your option not priority
The best you never have
One day you’ll wish me back
There won’t be no one like me If I was doing this, would you put up with this?
Do what you’re mama said
Love or leave alone
I’m gone
Cos all you ever do,
You promise me the world
You promise to never let down a girl
But now I know it’s time to go Tonight I’m gonna go and party go without you
I’m gonna go and party go without you
Promise this, promise that
But you won’t get me back
You won’t find me home alone
Promise this, promise that
But you won’t get me back
Someone will love what you don’t
DUBSTEP BREAKDOWN
You promise me the world
You promise to never let down a girl
But now I know it’s time to go Tonight I’m gonna go and party go without you
I’m gonna go and party go without you

Tradução da letra

Aqui estamos nós outra vez, estou quase a ceder
Estou a ouvir demais sobre com quem estás ou onde estiveste.
Embebedei-me com os meus amigos, uma lista de um a dez.
És o homem de que preciso? (Nao)
Se eu estivesse a fazer isto, aguentavas isto?
Faz o que a tua mãe disse.
Amar ou deixar em paz
Vou-me embora.
Porque tudo o que fazes,
Promete - me o mundo
Prometes nunca desapontar uma rapariga
Mas agora sei que está na hora de ir Esta noite. Vou festejar sem ti.
Vou festejar sem ti.
Os teus jogos de mulherengo
Embora tenhas dito que mudaste (não)
Acho que sou sempre a tua opção, não a tua prioridade.
The best you never have
Um dia vais desejar-me de volta
Não haverá ninguém como eu se eu estivesse a fazer isto, aguentarias isto?
Faz o que a tua mãe disse.
Amar ou deixar em paz
Vou-me embora.
Porque tudo o que fazes,
Promete - me o mundo
Prometes nunca desapontar uma rapariga
Mas agora sei que está na hora de ir Esta noite. Vou festejar sem ti.
Vou festejar sem ti.
Promete isto, promete aquilo.
Mas não me vais ter de volta.
Não me encontrarás sozinha em casa
Promete isto, promete aquilo.
Mas não me vais ter de volta.
Alguém vai amar o que tu não amas
DISCRIMINAÇÃO POR 'DUBSTEP'
Promete - me o mundo
Prometes nunca desapontar uma rapariga
Mas agora sei que está na hora de ir Esta noite. Vou festejar sem ti.
Vou festejar sem ti.