The Saturdays — Anywhere With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere With You" de The Saturdays.
Letra
Saturday, should be lying with you on the couch
Watching movies, then some dinner, then we’re going out
But instead I’m sitting in this hotel room alone, alone, alone
I wonder do you see the stars the same way I see them
Breathe right now the same way I’m breathing
My heart is with you can you feel it from across the world
The world, the world
You know that
This day feels like it’s never gonna end
So sick of these dreams that I been walking in All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
Take me sky high we’re jumping on a plane
Don’t care where we land, to me it’s all the same
All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
Four o’clock in the morning
Damn, I can’t sleep
You’re running through my mind, can you feel it on your feet
My wake up call is coming in a few more hours
I wish it was your voice
I wonder does the sun still shine the same way when I’m gone
And when the rain falls just know that it won’t be long
Until I’m with you but I wish that I could kiss you right now
Right now, right now,
You know that
This day feels like it’s never gonna end
So sick of these dreams that I been walking in All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
Take me sky high we’re jumping on a plane
Don’t care where we land, to me it’s all the same
All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
Take that road they can’t stop me From getting to my girl even if they shot me Even if the world came crashing down
You’d be the only one that I’d have around
I need those lips I can’t forget you
Never gotta worry I will protect you
That’s my word and I can’t break that
And you just can’t fake that, you know that
This day feels like it’s never gonna end
So sick of these dreams that I been walking in All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
Take me sky high we’re jumping on a plane
Don’t care where we land, to me it’s all the same
All I wanna do is be anywhere with you right now, woahhh
All I wanna do is be anywhere with you right now
All I wanna do is be anywhere with you right now
Tradução da letra
Sábado, devia estar deitado contigo no sofá.
Ver filmes, depois jantar, depois vamos sair
Mas em vez disso estou sentado neste quarto de hotel sozinho, sozinho, sozinho
Pergunto - me se vês as estrelas da mesma forma que eu as vejo.
Respira agora da mesma forma que eu.
O meu coração está contigo podes senti-lo do outro lado do mundo
O mundo, o mundo
Sabes disso.
Este dia parece que nunca vai acabar
Estou tão farto destes sonhos que só quero estar contigo em qualquer lado agora.
Vamos saltar num avião
Não importa onde aterramos, para mim é tudo a mesma coisa.
Tudo o que quero fazer é estar em qualquer lugar contigo agora, woahhh
Quatro da manhã
Raios, não consigo dormir.
Estás a correr pela minha mente, consegues senti - lo nos teus pés
O meu despertar está a chegar daqui a umas horas.
Quem me dera que fosse a tua voz
Pergunto-me se o sol ainda brilha da mesma maneira quando eu partir
E quando a chuva cair, saiba que não vai demorar.
Até estar contigo mas gostava de poder beijar-te agora
Agora, agora,
Sabes disso.
Este dia parece que nunca vai acabar
Estou tão farto destes sonhos que só quero estar contigo em qualquer lado agora.
Vamos saltar num avião
Não importa onde aterramos, para mim é tudo a mesma coisa.
Tudo o que quero fazer é estar em qualquer lugar contigo agora, woahhh
Por esse caminho, não podem impedir-me de chegar à minha miúda, mesmo que me alvejassem, mesmo que o mundo se desmoronasse.
Tu serias o único que eu teria por perto.
Preciso desses lábios não posso esquecer-te
Nunca te preocupes vou proteger-te
É a minha palavra e não posso quebrar isso.
E não podes fingir isso, sabes disso.
Este dia parece que nunca vai acabar
Estou tão farto destes sonhos que só quero estar contigo em qualquer lado agora.
Vamos saltar num avião
Não importa onde aterramos, para mim é tudo a mesma coisa.
Tudo o que quero fazer é estar em qualquer lugar contigo agora, woahhh
Tudo o que quero fazer é estar em qualquer lugar contigo agora.
Tudo o que quero fazer é estar em qualquer lugar contigo agora.