The Satans — Makin' Deals letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Makin' Deals" de The Satans.

Letra

I want you
yes, I want you baby
'cause I’m the man that makes the deals
and I’ve come for your soul
so you best hear what I say right now
beware, beware
it’s my trait, makin' deals
beware, beware
it’s my trait, makin' deals
I can get you what you want
whatever you feel
just what do you want
do you wanna feel?
can you, guess my name
can you guess me right
(can you) guess my name???
I’m the man that makes the deals
I’ll make 'em for your soul
whatever you feel
so sign your name
on the dotted line
you’ll get what you want
but your soul is mine
from where I come
a lotta heat, little light
I want you
I want you
I want you, yeah

Tradução da letra

Eu o quero
Sim, quero-te querida
porque eu sou o homem que faz os acordos
e eu vim pela tua alma
por isso é melhor ouvires o que eu digo agora.
cuidado, cuidado
é a minha característica, fazer acordos
cuidado, cuidado
é a minha característica, fazer acordos
Posso arranjar-te o que queres.
o que quer que sintas
o que queres?
queres sentir?
podes adivinhar o meu nome?
consegues adivinhar-me bem?
Adivinha o meu nome???
Sou o homem que faz os acordos.
Vou fazê-los para a tua alma
o que quer que sintas
então assina o teu nome.
na linha pontilhada
vais ter o que queres.
mas a tua alma é minha
de onde venho
muito calor, pouca luz
Eu o quero
Eu o quero
Eu quero-te, sim