The Sapphires — Gonna Be A Big Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Be A Big Thing" de The Sapphires.

Letra

t the bricks along the wall
Feel the silence start to fall
Isn’t much that can be said
Cause our fairytale is dead
When the moon begins to rise
You’ll see fire in my eyes
So go on, try to look away
You know I’m too far gone to save
I built the walls that make my life a prison
I built them all and cannot be forgiven
I’d pay the price
Just to make it right
If it’d help you find a little justice
Sold my soul to carry your vendetta
So let me go before you can regret it
You’ve made your choice and now it’s come to this
But that’s the price you pay
When you’re a monster with no name at all

Tradução da letra

t os tijolos ao longo da parede
Sente o silêncio começar a cair
Não há muito que possa ser dito
Porque o nosso conto de fadas está morto.
Quando a lua começa a nascer
Verás fogo nos meus olhos
Por isso vai, tenta desviar o olhar.
Sabes que estou longe demais para salvar
Construí as paredes que fazem da minha vida uma prisão.
Construí-os a todos e não posso ser perdoado.
Eu pagaria o preço
Só para fazer a coisa certa
Se isso te ajudar a encontrar um pouco de Justiça
Vendi a minha alma para carregar a tua vingança.
Deixa-me ir antes que te possas arrepender.
Fizeste a tua escolha e agora chegou a isto.
Mas esse é o preço que você paga
Quando és um monstro sem nome