The Samples — Conquistador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conquistador" de The Samples.
Letra
He sees the moon reflect
Off the shiney steel
And though it’s high above
It looks so real
Ships in the bay give birth
To smaller wooden fish
And when they reach the shore
They look so real
Another season gone
And many more will come
If you accept this now
All will change
They look up to the sky
Thinking of the days
Before their worlds clashed
They looked so real
Time to run and tell the others
Dressed in steel they’re on our island
He asks the elders now
To speak his native tongue
He needs to hear the words
They remember none
Ships in the bay return
Create a whole new race
And though they are not gods
They look so real
Time to run and tell the others
On the other side of our island
Time to run
On the other side
Tradução da letra
Ele vê a lua reflectir
Do aço brilhante
And though it's high above
Parece tão real.
Os navios na Baía dão à luz
Aos peixes de madeira mais pequenos
E quando chegarem à costa,
Parecem tão reais.
Outra temporada se foi
E muitos mais virão
Se aceitares isto agora
Tudo vai mudar
Eles olham para o céu
Pensando nos dias
Antes que os seus mundos se colidissem
Pareciam tão reais.
Está na hora de correr e contar aos outros.
Vestidos de aço, estão na nossa ilha.
Ele pergunta aos anciãos agora.
Para falar a sua língua nativa
Ele precisa de ouvir as palavras.
Não se lembram de nada.
Regresso dos navios na Baía
Criar uma raça totalmente nova
E apesar de não serem deuses
Parecem tão reais.
Está na hora de correr e contar aos outros.
Do outro lado da nossa ilha
Hora de correr
Do outro lado