The Sam Chase — New Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Eyes" de The Sam Chase.
Letra
It gets cold in the morning
Coming dawn’s most desperate of all
Doubled over in pain
I held you like I’d hold a dying animal
Underneath every comfort
There’s a sinking feeling an ending is to come
«So enjoy it while it last» they say
If they aren’t so terrified themselves
But boy, I’ve got new eyes for you
They shake and they burn more than you’re used to
But when all is in focus from your new point of view
Oh sure, I’ve got new eyes for you
When she left the burning embers
Sat and smouldered through the hours of the dawn
So keep that fire burning
I may join you when the rain begins to fall
But boy, I’ve got new arms for you
They grab and they swing more than you’re used to
When you pull yourself up to your new point of view
Oh sure, I’ve got new arms for you
Can’t live a life without intention
An idea without invention
Don’t set yourself back up for failure
A sedentary sailor
Waves of emotion keeps the water flowing
While the hardened mind is slowing
Sunlight burning through the window curtain
Your hope is lost, the end is certain
So keep on, keep on, keep on moving on
Oh keep on, keep on, keep on moving on
But boy, it’s a new time for you
Time to move away from all you’ve become so used to
When you’ve made your way up to your new point of view
You know it’s a new time for you
Tradução da letra
Faz frio de manhã.
O amanhecer mais desesperado de todos
Duplicou na dor
Segurei-te como se segurasse um animal moribundo
Debaixo de todo o conforto
Há um sentimento de naufrágio um final está para vir
"Então aproveita enquanto dura", dizem eles
Se eles não estão tão aterrorizados
Mas tenho olhos novos para ti.
Eles tremem e queimam mais do que você está acostumado
Mas quando tudo está em foco do seu novo ponto de vista
Claro, tenho olhos novos para ti.
Quando ela deixou as brasas queimadas
Sentou-se e fumegou durante as horas do amanhecer
Por isso, mantém o fogo aceso.
Posso juntar-me a ti quando a chuva começar a cair
Mas tenho braços novos para ti.
Eles agarram e balançam mais do que você está acostumado
Quando te puxas para o teu novo ponto de vista
Claro, tenho braços novos para ti.
Não se pode viver uma vida sem intenção
Uma ideia sem invenção
Não se prepare para o fracasso.
Um marinheiro sedentário
Ondas de emoção mantêm a água fluindo
Enquanto a mente endurecida está a abrandar
Luz do sol a arder através da cortina da janela
A tua esperança está perdida, o fim é certo
Por isso continua, continua, continua
Continua, continua, continua
Mas é uma nova altura para ti.
Está na hora de te afastares de tudo o que te habituaste
Quando chegar ao seu novo ponto de vista
Sabes que é uma nova altura para ti