The Saints — No Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time" de The Saints.
Letra
She can be rich or she can be poor
She can be entertaining or be a bore
She can drive a Mini Cooper or a Cadillac
But I gotta tell you baby, there’s no turning back, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
So come on now
You consider, and you make your stand
You can take your little lover by your hand
You can run around, jump up and down
But you don’t get me, I won’t be your clown, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Hey, baby, there’s a brand new sound, called
People living underground, and it’s a
Story 'bout a-raising hell, I said
It’s my life, babe, I know so well
But you, there ain’t a thing you can do
So come on now
You can laugh, and sugar, you can cry
You can live your life, baby, and then you die
You can walk around with your hand in the air
But you talk like that, you don’t get nowhere, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Hey, baby, there’s a brand new sound, called
People living underground, and it’s a
Story 'bout a-raising hell, I said
It’s my life, babe, I know so well
But you, there ain’t a thing you can do
So come on now
You consider, and you make your stand
You can take your little lover by your hand
You can run around, jump up and down
But you don’t get me, I won’t be your clown, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Tradução da letra
Ela pode ser rica ou pode ser pobre
Ela pode ser divertida ou chata.
Ela pode conduzir um Mini Cooper ou um Cadillac.
Mas tenho de te dizer, querida, não há volta a dar, porque...
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Por brincares
Então vamos lá
Você considera, e toma a sua posição
Podes pegar na tua amante pela tua mão
Podes correr, saltar para cima e para baixo
Mas se não me entenderes, não serei o teu palhaço, porque ...
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Por brincares
A brincar contigo
Ei, querida, há um som novinho em folha, chamado
Pessoas que vivem no subsolo, e é um
A história sobre um inferno, eu disse
É a minha vida, querida, eu sei tão bem
Mas tu, não há nada que possas fazer
Então vamos lá
Você pode rir, e açúcar, você pode chorar
Podes viver a tua vida, querida, e depois morres.
Podes andar por aí com a mão no ar
Mas falas assim, não chegas a lado nenhum, porque ...
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Por brincares
A brincar contigo
Ei, querida, há um som novinho em folha, chamado
Pessoas que vivem no subsolo, e é um
A história sobre um inferno, eu disse
É a minha vida, querida, eu sei tão bem
Mas tu, não há nada que possas fazer
Então vamos lá
Você considera, e toma a sua posição
Podes pegar na tua amante pela tua mão
Podes correr, saltar para cima e para baixo
Mas se não me entenderes, não serei o teu palhaço, porque ...
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Por brincares
A brincar contigo