The Saints — Messin' With The Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messin' With The Kid" de The Saints.
Letra
It ain’t too easy being a young man
Going round in circles all of the time
You’ve played their game now for so long can’t see
What in the world are they trying to do to me
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
It’s that old feeling that brings you down
I say it makes you crawl, right up the nearest wall
You walk down the main street out in the city
See all the girls now they are so pretty
But all their smiling faces are just going to pass you by
It don’t make no difference
No matter how hard you try.
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
You been hanging around the alleys hanging around the bars looking for some fun
but there is none & there you are…
Looking for some action looking for some fun but you are down in the gfutter &
you don’t get none no no there is nothing left to do…
How do you feel now that it’s all over
Your kid dreams all melted under the sun
Just like a kid take a trip down to the sea
I am struck out in the middle
With nothing left to say
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
Tradução da letra
Não é muito fácil ser um jovem
Andar em círculos o tempo todo
Jogaste o jogo deles há tanto tempo que não consegues ver
O que é que eles estão a tentar fazer comigo?
Às vezes você tem esse velho sentimento perdido
Às vezes bate - nos quando nos sentimos em baixo
É esse velho sentimento que te derruba
Eu digo que te faz rastejar, até à parede mais próxima.
Você caminha pela rua principal na cidade
Vê todas as raparigas agora são tão bonitas
Mas todas as suas caras sorridentes vão passar por ti
Não faz diferença.
Não importa o quanto tentes.
Às vezes você tem esse velho sentimento perdido
Às vezes bate - nos quando nos sentimos em baixo
Tens andado pelos becos à volta dos bares à procura de diversão.
mas não há nenhum e lá você está…
À procura de alguma acção à procura de alguma diversão, mas você está em baixo no gfutter &
não tens nada. não há mais nada para fazer.…
Como te sentes agora que acabou tudo?
O teu filho sonha derretido sob o sol
Tal como uma criança faz uma viagem até ao mar
Estou sem saída no meio
Sem mais nada para dizer
Às vezes você tem esse velho sentimento perdido
Às vezes bate - nos quando nos sentimos em baixo