The Sainte Catherines — Burn Guelph Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Guelph Burn" de The Sainte Catherines.
Letra
We’re standing in front of the fire on this faux-summer night
It just takes one spark and we’ll burn this whole place down
I love the way your eyes turned red when the city hall burned bright
As red as the blood from my arm searching for colours
We’ll burn this whole place down
I think I’m ready now
As red as the blood from my arms
To take the life of someone who should die
We’ll burn this whole place down
Send the rich kids to war
And keep the poor at home
Don’t curse me, sweet Mary. about your lucky destiny
I’d slit my throat for your liberty and my mother shouldn’t cry
I’m waiting for a sign from god or his son, don’t call him Christ
I lost faith years ago when I came to love life
We’ll burn this whole place down
The leader of the apocalypse
As red as the blood from my arms
Will come to save us now
We’ll burn this whole place down
He will kill us one by one
As red as the blood from my arms
Until he’s the last to fall
We’ll burn this place
We’ll burn this place down
We’ll burn this place
We’ll burn it to the ground
Tradução da letra
Estamos em frente ao fogo nesta noite de falso verão.
Basta uma faísca e vamos incendiar este lugar todo.
Adoro a forma como os teus olhos ficaram vermelhos quando a câmara ardeu
Tão vermelho como o sangue do meu braço à procura de cores
Vamos incendiar este lugar todo.
Acho que estou pronto agora.
Tão vermelho como o sangue dos meus braços
Tirar a vida a alguém que deveria morrer
Vamos incendiar este lugar todo.
Manda os miúdos ricos para a guerra.
E manter os pobres em casa
Não me amaldiçoes, doce Mary. sobre o teu destino da sorte
Cortaria a minha garganta pela tua liberdade e a minha mãe não devia chorar.
Estou à espera de um sinal de Deus ou do seu filho, não o chames de Cristo.
Eu perdi a fé anos atrás quando eu vim para amar a vida
Vamos incendiar este lugar todo.
O líder do Apocalipse
Tão vermelho como o sangue dos meus braços
Virá salvar - nos agora.
Vamos incendiar este lugar todo.
Ele vai matar-nos um a um.
Tão vermelho como o sangue dos meus braços
Até que seja o último a cair
Vamos queimar este lugar.
Vamos incendiar este lugar.
Vamos queimar este lugar.
Vamos queimá-lo até ao chão.