The Saint Johns — Your Head and Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Head and Your Heart" de The Saint Johns.
Letra
My eyes are locked to you and I’m falling
Your hands are cold
You say that your mind’s made up And I should go But maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone tonight
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it to your head and your heart
Then I’ll leave it too
And my eyes are so sick of burning
Salline and coals
I feel the northern winds brewing
They push, they pull
And I haven’t heard your voice yet
But I want to so bad
And I’m not ready for this
But I won’t let you give it up just yet
Yet
Maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone tonight
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it your head and your heart
Then I’ll leave it to Your head and your heart
Your head and your heart
Your head and your heart
I walk along this road
But you’re the one I love
I can’t believe the thrill
I don’t know what to feel
I walk along this road
But you’re the one I love
I can’t believe the thrill
I don’t know what to feel
But maybe your head is not where your heart is
I’ll sleep alone
And if our bones can stand to be apart
Then I’ll leave it to your head and your heart
Then I’ll leave it to Then I’ll leave it to Your head and your heart
Your head and your heart
Your head and your heart
Tradução da letra
Os meus olhos estão presos a ti e estou a cair
As tuas mãos estão frias.
Dizes que estás decidido e que eu devia ir, mas talvez a tua cabeça não esteja onde o teu coração está.
Vou dormir sozinha esta noite.
E se os nossos ossos podem ficar separados
Então deixo isso para a tua cabeça e para o teu coração
Então vou deixar também.
E os meus olhos estão fartos de arder
Salinas e carvão
Sinto os ventos do Norte a formar-se
Eles empurram, eles puxam
E ainda não ouvi a tua voz.
Mas eu quero tanto
E não estou preparado para isto.
Mas não te vou deixar desistir já.
Ainda
Talvez a tua cabeça não esteja onde o teu coração está
Vou dormir sozinha esta noite.
E se os nossos ossos podem ficar separados
Então deixarei a tua cabeça e o teu coração
Então deixo isso para a tua cabeça e para o teu coração
A tua cabeça e o teu coração
A tua cabeça e o teu coração
Eu caminho por esta estrada
Mas és tu quem eu amo
Não acredito na emoção
Não sei o que sentir
Eu caminho por esta estrada
Mas és tu quem eu amo
Não acredito na emoção
Não sei o que sentir
Mas talvez a tua cabeça não esteja onde o teu coração está
Vou dormir sozinho.
E se os nossos ossos podem ficar separados
Então deixo isso para a tua cabeça e para o teu coração
Então vou deixá-lo para então vou deixá - lo para a sua cabeça e seu coração
A tua cabeça e o teu coração
A tua cabeça e o teu coração