The Saddle Club — We Got Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Got Style" de The Saddle Club.
Letra
Is my eyeliner straight?
Do you think this shirt is out of date?
I need a new pair of ugh boots cuz winter’s on the way
Can’t leave home without a compact
Or lost without my make-up purse
A grass stain is a tradgedy
The way some people dress, you just have to smile
But our taste is the best
We got style
We got style
Well, I have been to Euope and I’ve studied the best
A broken nail is one sure way to make a girl depressed
Where do people buy their clothes? Did they find them in a ditch?
Life would be much nicer if everyone was rich
Just like us. Mmm
Come on and take my photo, I’m better in profile
You’re better with your helmet on
We got style
We got style
Did you do something to your hair? You look taller today
It’s because I have good posture, which is better than slumping in the
saddle, I must say
I don’t slump!
The camera really loves me
But not as much as you love yourself
Do you think this top suits me?
Maybe.
What do you mean maybe?
Well, as in a maybe if you were still twelve
Candy kiss, lipstick, eyeliner and blush
Nailfile, polish, tweasers, cuticle shaker, hairbrush
I don’t suppose you thought to bring a mirror.
Uh, no. Can I borrow yours?
As if! *sigh*
We’ve got the best riding gear that money can buy
We keep a credit card handy should something catch your eye
We love the summer sales, we love cotuier design
And the new season’s cuts are simply devine
Sophisticated, elegant, classy, versatile
Shique, moative, so entrougue
We got style
We got style
So seriously, do you like this top or not? It cost me 300 dollars.
Is that all? Did you get it on sale?
Yeah, mom took me to Milan in January.
You know, you wobble when you ride, don’t you?
I do not wobble!
Tradução da letra
O meu delineador está Direito?
Achas que esta camisa está desactualizada?
Preciso de um par de botas novas porque o inverno está a caminho.
Não posso sair de casa sem um compacto.
Ou perdido sem a minha bolsa de Maquilhagem
Uma mancha de erva é um tragedy
A forma como algumas pessoas se vestem, só tens de sorrir.
Mas o nosso gosto é o melhor
Temos estilo
Temos estilo
Bem, Eu estive na Euope e estudei o melhor
Um prego partido é uma forma segura de deixar uma rapariga deprimida.
Onde é que as pessoas compram as suas roupas? Encontraram - nos numa vala?
A vida seria muito melhor se todos fossem ricos.
Tal como nós. Mmm
Tira-me uma foto, sou melhor de perfil.
És melhor de capacete.
Temos estilo
Temos estilo
Fizeste alguma coisa ao cabelo? Pareces mais alto hoje.
É porque tenho uma boa postura, o que é melhor do que cair na
sela, devo dizer
Eu não sofro!
A câmara ama-me mesmo.
Mas não tanto como tu te amas a ti mesmo.
Achas que este top Me fica bem?
Talvez.
Como assim, talvez?
Bem, talvez se ainda tivesses 12 anos
Beijo doce, batom, delineador e rubor
Nailfile, polish, tweasers, cuticle shaker, hairbrush
Suponho que não pensou em trazer um espelho.
Não. Emprestas-me a tua?
Como se! *suspiro*
Temos o melhor equipamento que o dinheiro pode comprar.
Temos um cartão de crédito à mão, se alguma coisa vos chamar a atenção.
Adoramos as vendas de Verão, adoramos o design cotuier
E os cortes da nova temporada são simplesmente devine.
Sofisticado, elegante, Elegante, versátil
Shique, moative, so entrougue
Temos estilo
Temos estilo
A sério, gostas deste top ou não? Custou-me 300 dólares.
É tudo? Compraste - o em saldos?
Sim, a mãe levou-me a Milão em janeiro.
Sabes, Balanças quando montas, não sabes?
Eu não baloiço!