The Saddest Landscape — 'Til Our Ears Bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Til Our Ears Bleed" de The Saddest Landscape.
Letra
We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good"We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good»
Tradução da letra
Conhecemo-nos na sala de estar de long island.
Criar laços com um livro sobre o amor verdadeiro e um maço de cigarros.
E agora estou a roubar todos os teus melhores movimentos,
Dedo do meio no ar e um sorriso arrogante.
Vou deixar-te orgulhoso, vamos fazer-te bem.
Inspiraste-te à distância, as tuas canções tocaram vidas.
Em todos os lugares onde há perdas, Ainda sinto a tua falta.
Ouviste as sirenes? Ou já tinhas partido?
Sentiste o peso que deixaste ou a marca que fizeste?
Porque ainda estamos a cantar como se estivéssemos a falar a sério.
E ainda estou a gritar"ainda tens um amigo em mim".
Devia ter-te dito o que significavas para mim, mas não éramos assim.
Ainda me lembro das últimas palavras
"Estás com bom aspecto" conhecemo-nos na sala de estar de long island.
Criar laços com um livro sobre o amor verdadeiro e um maço de cigarros.
E agora estou a roubar todos os teus melhores movimentos,
Dedo do meio no ar e um sorriso arrogante.
Vou deixar-te orgulhoso, vamos fazer-te bem.
Inspiraste-te à distância, as tuas canções tocaram vidas.
Em todos os lugares onde há perdas, Ainda sinto a tua falta.
Ouviste as sirenes? Ou já tinhas partido?
Sentiste o peso que deixaste ou a marca que fizeste?
Porque ainda estamos a cantar como se estivéssemos a falar a sério.
E ainda estou a gritar"ainda tens um amigo em mim".
Devia ter-te dito o que significavas para mim, mas não éramos assim.
Ainda me lembro das últimas palavras
"Estás com bom aspecto»