The Russian Futurists — 2 Dots on a Map letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 Dots on a Map" de The Russian Futurists.
Letra
I’m burning and crashing, I’ve lost all my passion with age
I’m learning real fast that you can’t leave the past on a page
But we’re two dots on a map and it seems that without fail
Those inches in between us are really miles when drawn to scale
(We used to laugh, we used to cry)
I’m crashing and burning, my stomach has turned to knots
I’m asking and yearning for you to connect those dots
Because we’re wasting our lives and the space between us sings
And if we knew we were dying is this how we’d leave things?
(We used to laugh, we used to cry)
Tradução da letra
Estou a arder e a cair, perdi toda a minha paixão com a idade
Estou a aprender muito depressa que não podes deixar o passado numa página
Mas somos dois pontos num mapa e parece que sem falta
Esses centímetros entre nós são realmente milhas quando atraídos para a escala
(Costumávamos rir, costumávamos chorar)
Estou a bater e a arder, o meu estômago está a dar nós.
Estou a pedir e a ansiar por ti para ligares esses pontos.
Porque estamos a desperdiçar as nossas vidas e o espaço entre nós canta
E se soubéssemos que estávamos a morrer é assim que deixaríamos as coisas?
(Costumávamos rir, costumávamos chorar)