The Rumble Strips — Alarm Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alarm Clock" de The Rumble Strips.
Letra
My alarm clock he ain’t working,
But that don’t really mind,
'cos he ain’t no friend of mine,
He kept waking me up, all the time, saying
BEEP, BEEP, BEEP!
Get on your feet,
You’ve got to get a job,
'cos you’re in too deep.
Oh No! Oh No!
Well I don’t like doing things,
That other folks tell me to do,
So I hit him with a hammer,
And now he’s quite subdued.
And when I wake up in the morning,
He don’t even make a sound,
And my life ain’t slipping away,
'cos his hands don’t turn around,
BEEP, BEEP, BEEP!
Get on your feet,
You’ve got to get a job,
'cos you’re in too deep.
Oh No! Oh No!
And I ain’t ever been so happy,
As what I am right now,
And people misunderstand me,
'cos when I was made,
Some joker put my smile on,
Upside down…
Oh No! Oh No!
Tradução da letra
O meu despertador não está a funcionar.,
Mas isso não importa.,
porque ele não é meu amigo,
Ele estava sempre a acordar-me, a dizer:
BEEP, BEEP, BEEP!
Levanta-te.,
Tens de arranjar um emprego.,
porque estás demasiado envolvido.
Oh Não! Oh Não!
Não gosto de fazer coisas.,
Que outras pessoas me dizem para fazer,
Então bati-lhe com um martelo.,
E agora está bastante subjugado.
E quando Acordo de manhã,
Ele nem sequer faz um som.,
And my life ain't slipping away,
porque as mãos dele não se voltam,
BEEP, BEEP, BEEP!
Levanta-te.,
Tens de arranjar um emprego.,
porque estás demasiado envolvido.
Oh Não! Oh Não!
E nunca fui tão feliz,
Como o que sou agora,
E as pessoas não me entendem.,
porque quando fui feito,
Um brincalhão pôs o meu sorriso,
De cabeça para baixo…
Oh Não! Oh Não!