The Ruffled Feathers — Rosin and Horsehair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosin and Horsehair" de The Ruffled Feathers.
Letra
My canteen is full of candor
But that’s something I cannot contain
I had fun when you had me once
But your cup is downed and drained
I know I’m a wild young thing
Dark horse that no man can tame
I had fun when you let me run
But you couldn’t grasp the reins
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
All the weed that you could muster
Our conversations so sedate
I had fun when you showed me once
But I miss your sober face
All our fields were fit and fickle
But you took your sickle to make hay
I had fun when you had me once
But you left our fallowed plain
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
It came down to you or the fiddle
And I chose wisely I chose fair
There was no room to meet in the middle
So I chose the rosin and horse hair
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
It came down to you or the fiddle
And I chose wisely I chose fair
There was no room to meet in the middle
So I chose the rosin and horse hair
Tradução da letra
O meu cantil está cheio de sinceridade.
Mas isso é algo que não posso conter
Diverti - me quando me tiveste uma vez.
Mas a tua taça está vazia e esgotada.
Eu sei que sou uma jovem selvagem
Cavalo negro que nenhum homem pode domar
Diverti-me quando me deixaste fugir.
Mas não conseguias agarrar as rédeas
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Toda a erva que podias arranjar
As nossas conversas estão tão sedadas.
Diverti-me quando me mostraste uma vez.
Mas sinto falta da tua cara sóbria.
Todos os nossos campos estavam em forma e inconstantes
Mas levaste a tua foice para fazer feno
Diverti - me quando me tiveste uma vez.
Mas deixaste a nossa planície em ruínas
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Veio até ti ou para o violino.
E escolhi sabiamente escolhi justo
Não havia espaço para nos encontrarmos no meio.
Por isso escolhi a resina e o cabelo de cavalo.
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Tiveste-me uma vez nesses trinta meses.
Veio até ti ou para o violino.
E escolhi sabiamente escolhi justo
Não havia espaço para nos encontrarmos no meio.
Por isso escolhi a resina e o cabelo de cavalo.