The Rudy Schwartz Project — The Bacon for Tomorrow's Breakfast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bacon for Tomorrow's Breakfast" de The Rudy Schwartz Project.
Letra
Lend an ear, pretty child
Who counts birdshot in a dead man’s chest
You don’t wanna hear about napalm, you just wanna rock
Circus magazine says that you’re writing a song that you’re gonna dedicate to
the Panthers
Wake up before the whole fucking world goes into the atomic sewer
And you two have a very abstract thing going here
I’ll flash my cock if you’ll burn your draft card
Worn out, harsh, run out
Hands reaching in the air, grabbing at everything
A lot of guys with boners
A lot of girls in heat
Everybody angry, crying, hard up
Boners against blue jeans
I look for rainbows and all I see is pig blue
Look for flowers, I see crap all over the oval loom rug
I look for father figures and I get Richard Milhouse Nixon and Spiro Agnew
I look for love and all I get is napalm
The lady is a poet
The mystics could tell us; the gurus; the medicine men
They feel we’re in the 15th round; the ninth inning
In the capitals of the world, men who can no longer get their peckers up have
found a new way to get turned on
They’re the butchers of the world with their 18-pound sledgehammers
The bacon for tomorrow’s breakfast will have the peculiar color of ash
I could snuff him with a pillow
No, he must go the way he’s expected to go
Look, I’ve got a blade, I could open up a lung
That’s right, he’s gotta choke on it
If you look in the back there, you’ll see I don’t have a rug on the floor,
I got linoleum
That’s for puke from people like you
Rock and roll is dead
Tradução da letra
Empresta uma orelha, linda criança
Que conta com tiro de pássaro no peito de um homem morto
Não queres saber do napalm, só queres rockar.
A revista Circus diz que estás a escrever uma canção a que vais dedicar
Pantera
Acorda antes que o mundo inteiro entre no esgoto Atómico.
E vocês os dois têm uma coisa muito abstracta a passar-se aqui.
Vou acender a minha pila se queimares a tua carta de recrutamento.
Desgastado, áspero, acabou
Mãos ao alto, agarrando tudo
Muitos tipos com tesão
Muitas raparigas com cio
Todos zangados, a chorar, com força
Erecções contra calças de ganga azuis
Procuro arco-íris e tudo o que vejo é azul porco.
Procura Flores, vejo porcaria por todo o tapete oval
Procuro figuras paternas e tenho Richard Milhouse Nixon e Spiro Agnew
Procuro o amor e tudo o que recebo é napalm
A senhora é uma poetisa
Os místicos podiam dizer-nos, os gurus, Os curandeiros.
Eles sentem que estamos na 15ª rodada, a nona entrada
Nas capitais do mundo, os homens que já não conseguem levantar as pilas têm
encontrei uma nova maneira de ficar excitado
São os carniceiros do mundo com os seus marretas de 18 quilos.
O bacon para o pequeno-almoço de amanhã terá a cor peculiar de cinza.
Podia matá-lo com uma almofada.
Não, ele tem de seguir o caminho que espera seguir.
Olha, tenho uma lâmina, posso abrir um pulmão.
Isso mesmo, ele tem de se engasgar.
Se olhares lá para trás, verás que Não tenho um tapete no chão.,
Tenho linóleo.
Isso é para vomitar de pessoas como tu.
O Rock and roll está morto.