The Ruby Suns — Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy" de The Ruby Suns.
Letra
Hey little boy, can you speak up?
'Cause monster never wonder, no
Oh your relatives are not impressed
The riddled games of ending love
Where do you go when you get out?
Do you hide in your room, away from dad
To revel in your baseball card collection
Don’t be cruel, no, nah nah nah
But try not loose
Don’t be cruel, no, nah nah nah
I’m running back
Is there anything that we can do?
Is there someone you’d wanna talk to?
How did it go today at school?
You’re a good boy for a girl
Where I was didn’t even do drugs
The tears kiss and rise
When will it be like that but I do
Time
Don’t be cruel, no, nah nah nah
You’ll wrinkle cuter
You’re only cuter
You’ll wrinkle cuter
Don’t be cruel, no, nah nah nah
You’ll wrinkle cuter
You’re only cuter
You’ll wrinkle cuter
Don’t be cruel
Don’t be cruel
Tradução da letra
Rapaz, podes falar mais alto?
'Cause monster never wonder, no
Os teus parentes não estão impressionados.
Os jogos enigmáticos de acabar com o amor
Para onde vais quando sais?
Escondes-te no teu quarto, longe do Pai?
Para se divertir na sua colecção de cartões de basebol
Não sejas cruel, não, nah nah nah
Mas tenta não perder
Não sejas cruel, não, nah nah nah
Estou a voltar.
Há alguma coisa que possamos fazer?
Há alguém com quem queiras falar?
Como correu hoje na escola?
És um bom rapaz para uma rapariga.
Onde eu estava, nem me drogava.
As lágrimas beijam-se e erguem-se
Quando é que vai ser assim, mas eu vou.
Tempo
Não sejas cruel, não, nah nah nah
Vais enrugar mais bonito
És apenas mais giro.
Vais enrugar mais bonito
Não sejas cruel, não, nah nah nah
Vais enrugar mais bonito
És apenas mais giro.
Vais enrugar mais bonito
Não sejas cruel.
Não sejas cruel.