The Rubinoos — Life In The Slow Lane letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life In The Slow Lane" de The Rubinoos.

Letra

Call me the rat who left the sinking ship
But I know that I’m much better off for it
I’ve got my feet in the sand
Sun on my face took myself out of the race, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane).
Allarghando, strascinando
No vivace 'round here
Molto colando, no accelerando
If it’s allegro then I’m steering clear.
But call me a lazy headed good for nothing
I know that feeling good is good for something
And I’ve been at it all day
Counting the waves, seeing the world through mirror shades, I’m.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now I’m coasting)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane)
(Slow lane, slow lane).

Tradução da letra

Chama - me o rato que deixou o navio a afundar.
Mas sei que estou muito melhor por isso.
Tenho os pés na areia
O sol na minha cara tirou-me da corrida.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now i'm coasting)
(Faixa lenta, faixa lenta).
Allarghando, strascinando
Não há vivace por aqui.
Molto colando, sem acelerando
Se for o allegro, estou a ir bem.
Mas chama - me preguiçoso de cabeça para nada.
Eu sei que sentir-se bem é bom para alguma coisa.
E estive nisto o dia todo
Contando as ondas, vendo o mundo através de sombras de espelhos, estou.
(Living life in the slow lane)
(Watch the world go by)
(I'm taking time now i'm coasting)
(Slow lane, slow lane))
(Slow lane, slow lane))
(Faixa lenta, faixa lenta).