The Rubinoos — Hurts Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurts Too Much" de The Rubinoos.
Letra
After all those things you said to me last night
How can you just call me up thinking it’s alright
I can understand you wanting your freedom
But don’t expect me to waste my time
Sitting around here while you put me on hold
With 6 other guys on the line
It hurts too much
It hurts too much
It hurts too much
It hurts too much — Oh no, oh no, oh no
You need room to breathe well alright the message is clear
But don’t expect me to be on call when you want me near
'Cause I still love you way too much
To just be part of your collection
I think I’d better just keep my distance
And break off a bad connection
It hurts too much — To see you now
It hurts too much — To just have part of you
It hurts too much — So what’d you expect now
It hurts too much — Oh no, oh no, oh no
Tradução da letra
Depois de todas aquelas coisas que me disseste ontem à noite
Como podes ligar-me a pensar que está tudo bem?
Compreendo que queiras a tua liberdade.
Mas não esperes que perca o meu tempo
Sentado aqui enquanto me pões em espera
Com mais 6 tipos em linha
Dói muito.
Dói muito.
Dói muito.
Dói muito ... Oh não, oh não, oh não
Precisas de espaço para respirar bem. a mensagem é clara.
Mas não esperes que eu esteja de serviço quando me quiseres perto
Porque ainda te amo demais
Fazer parte da sua colecção
Acho melhor manter a distância.
E romper uma má ligação
Dói muito ver-te agora.
Dói muito ter apenas uma parte de TI —
Dói muito, então o que esperavas agora?
Dói muito ... Oh não, oh não, oh não