The Rubinoos — Amnesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de The Rubinoos.
Letra
Time is ticking, I’ve been sinking
Too much thinking of you
Gone forever, all ties severed
I guess I’ll never have a clue
I keep trying to start but my life is stalled
Hitting my head against the wall
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
Restless sleeping, memories creeping
Non-stop repeating themselves
Dreams like movies, play right through me
The lines I wish that you still felt
I keep trying to stop but it’s all in vain
Trying to turn off of Memory Lane
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
(Out of my mind) I wish she’d go
(Out of my mind) Just want to forget her
Wish I’d never even met her
I keep trying to start but my life is stalled
Hitting my head against the wall
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
I’ve got to get her off my mind, I’ve got to get her off my mind
Tradução da letra
O tempo está a passar, tenho-me afundado.
Pensar muito em ti
Para sempre, todos os laços cortados
Acho que nunca terei uma pista.
Continuo a tentar começar, mas a minha vida está parada.
Bater com a cabeça contra a parede
Amnésia, A única maneira que sei de me sentir melhor esta noite
Amnésia, A única hipótese que tenho de a tirar da minha cabeça.
Sono inquieto, memórias a rastejar
Não parem de se repetir
Sonhos como filmes, passam através de mim
As linhas que Eu desejo que você ainda sentiu
Continuo a tentar parar, mas é tudo em vão.
A tentar desligar a faixa da memória
Amnésia, A única maneira que sei de me sentir melhor esta noite
Amnésia, A única hipótese que tenho de a tirar da minha cabeça.
Quem me dera que ela fosse.
Só quero esquecê-la.
Quem me dera nunca a ter conhecido.
Continuo a tentar começar, mas a minha vida está parada.
Bater com a cabeça contra a parede
Amnésia, A única maneira que sei de me sentir melhor esta noite
Amnésia, A única hipótese que tenho de a tirar da minha cabeça.
Tenho de a tirar da cabeça, tenho de a tirar da cabeça.