The Rubens — Battles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Battles" de The Rubens.

Letra

Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
So I said I would call you
And I want to but I don’t know if I should, yeah
Should I stoke this fire
Knowing full well if it gets out of hand I’m a crook, oh Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
See you way too easy
It’s about being at the right time
But it hasn’t come yet, yeah
Think it’s lost its meaning
Meaning in the mean time is better left unsaid
It’s for the best, oh Yeah
Oh no Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love

Tradução da letra

Sim, tenho algumas cicatrizes de batalha.
Não importa quem tu és.
Leva algum tempo querida para ganhar a minha confiança
E nunca esquecer o passado
Tenho umas coisas para tratar e não preciso de TI.
Fiz uma promessa
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Então eu disse que te ligaria.
E eu quero, mas não sei se devo, sim.
Devo acender este fogo?
Sabendo muito bem se ficar fora de controlo eu sou um bandido, Oh sim eu tenho algumas cicatrizes de batalha
Não importa quem tu és.
Leva algum tempo querida para ganhar a minha confiança
E nunca esquecer o passado
Tenho umas coisas para tratar e não preciso de TI.
Fiz uma promessa
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Vejo-te facilmente demais
É sobre estar no momento certo.
Mas ainda não chegou, sim.
Acho que perdeu o seu significado.
Ou seja, no tempo médio é melhor não dizer
É melhor assim.
Não tenho nada para fazer e não preciso de TI.
Fiz uma promessa
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Sim, tenho algumas cicatrizes de batalha.
Não importa quem tu és.
Leva algum tempo querida para ganhar a minha confiança
E nunca esquecer o passado
Tenho umas coisas para tratar e não preciso de TI.
Fiz uma promessa
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Tenho umas coisas para tratar e não preciso de TI.
Fiz uma promessa
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones
Nunca te apaixones