The Royalty — Other Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Boys" de The Royalty.
Letra
Other days, I spent pining over you
But not today
The timing’s overdue
The dead horse I beat
The lioness must eat
And man, you’ve left me with a hunger that could kill
A trail of tears
To a black book I would fill
And you will find
That I’ll be fine
You had me working, working, working for you
You had me waiting, waiting, waiting for you
You had me trying, trying, trying for you
You had me hurting, hurting, hurting for you
Friends asked what the hell I was doing with you
They said there was so much better that I could do Here I’m crying over what you’re putting me through
Finally, I packed a bag and walked out on you
Other boys treat me better than you do Other boys, they love me more than you do Other boys
Other boys, they tell me that I’m worth it Other boys, I really make them work it Other boys
You had me fighting, fighting, fighting for us You had me crying, crying, crying for us You had me breaking, breaking, breaking for us You had me crazy, crazy, crazy for us Don’t think I didn’t try my hardest for you
But, there’s only so much a woman can do
I’m finished pointing fingers and asking why
This year, I’m making up for all the lost time
Tradução da letra
Outros dias, passei a lamentar-me por ti.
Mas não hoje.
O momento está atrasado.
O cavalo morto que derrotei
A leoa tem de comer.
E meu, deixaste - me com uma fome que podia matar
Um rasto de lágrimas
A um livro negro que eu preencheria
E encontrarás
Que eu vou ficar bem
Fizeste-me trabalhar, trabalhar, trabalhar para ti.
Fizeste-me esperar, esperar, esperar por ti
Fizeste-me tentar, tentar, tentar por ti.
Magoaste-me, magoaste-me, magoaste-me por ti
Os amigos perguntaram - me o que estava a fazer contigo.
Disseram que havia muito melhor para fazer aqui. estou a chorar pelo que me estás a fazer passar.
Finalmente, fiz a mala e abandonei-te.
Os outros rapazes tratam-me melhor do que tu os outros rapazes amam-me mais do que tu os outros rapazes
Outros rapazes, dizem-me que valho a pena outros rapazes, faço-os trabalhar outros rapazes
Você tinha me a lutar, a lutar, lutar por nós, Você tinha me chorar, chorar, chorar por nós, Você tinha me quebrar, quebrar, quebrar para nós, Você tinha me deixa louco, louco, louco, para nós, não pense que eu não tentei o meu melhor para você
Mas não há muito que uma mulher possa fazer.
Acabei de apontar o dedo e perguntar porquê.
Este ano, estou a compensar todo o tempo perdido.