The Roots — The Adventures In Wonderland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Adventures In Wonderland" de The Roots.
Letra
Fuck. kill. and prosper
Is the gospel of Wonderland, where
Street sands, are quick.
To suck you down to the abyss
With the lure of pure bliss if you kiss the dicks
Of the niggaz? Never. Nosferatu’s
Those witches and warlocks in blue
Government gumshoe, keepers of the First Zoo
Who?. Me?.
I’m the modern day vixen vampire slayer
Unauthorized player, in the capitalist contest
To see who «Gets Money»
No milk and honey, in this land
Cause justice has been banned
So it’s play dirty or die by the hand
That’s holding all the guns
Plunged, deep into religion was my first decision
To save me and my daughter’s lives, but
I can’t thrive off spirit and scripture
The picture grew clearer; I made the move to rear her
In a life wanting for nothing
So I got into this drug thing
Not doing, but dealing
Sealing fates and, healing struggle gaped, wounds
Of the doomed became my mission
Izm was just too small time
I had to find the best design to Fuck with the massive motherfuckers minds, and pockets
So I sold? kits and, alleyway thigh splits for two bits
And, five year old preschool pussy
And, once strong now bony backs and stretched out
Weary racks of snatch, in other words.
. I sold crack
Morality was buried deep, beneath the new Jeep,
Silk sheets and money heaps
Still the good mother, I sent my daughter off to Boarding school to keep shit under cover
All the while envisioning myself, a champion of ghetto causes
Plus his, game I was playing, and winning
While sinning, against myself and soul to get the gold
I was the Female Don, the Crack Queen
To me I seemed unstoppable, my coffers full
I went buckwild, wanting more
Like the pipe worn whores I began to deplore
No time for playing with my coochie
Counting my man’s mad lucci
While he was up inside some hoochie’s loose piece
I signed the checks and, I counted out the cash
Wasn’t saving ass for no niggaz sent upriver
I thought my shit was tight.
. til my empire started to quiver
Taking every chance, under surveillance, being listened to And watched, like Assata Shakur
My place on the top was no more sure
Loose lips flipped the script
The fantasy trip, swiftly ended
It took no time to blend in, with the population prison
My jaded vision, busted like a cherry
Every, dream I had, now tainted bad
I fucked and, I killed, to prosper
Upheld each tenant, of the ghastly gospel
Shift to a different Wonderland to pay the price for my vice
A land of fields to toil in like slaves
No lillies in this field just plenty of souls to save
Plenty of fat uniformed rats with
Below average size cocks that slither
Through cell locks, in the night
Lactating tits being licked, left and right
Tradução da letra
Foder. matar. e prosperar
É o evangelho do país das maravilhas, onde
Street sands, são rápidos.
Para te sugar até ao abismo
Com a isca da pura felicidade se beijares as pilas
Dos niggaz? Nunca. Nosferatu's
Aquelas Bruxas e magos de azul
Gomas do governo, guardiões do primeiro jardim zoológico
Quem?. Eu?.
Sou a caçadora de vampiros dos dias modernos.
Jogador não autorizado, no concurso capitalista
Para ver quem recebe dinheiro»
Sem leite e mel, nesta terra
Porque a justiça foi banida
Então é jogar sujo ou morrer pela mão
Está a segurar todas as armas.
Mergulhado, profundamente na religião foi a minha primeira decisão
Para me salvar a mim e à minha filha, mas ...
Não posso prosperar do Espírito e das escrituras.
A imagem tornou-se mais clara; Eu fiz o movimento para criá-la
Numa vida que não quer nada
Por isso meti-me nesta coisa da droga.
Não fazer, mas traficar.
Selar destinos e, a luta de cura, feridas
Dos condenados tornou-se a minha missão
Izm era tempo muito pequeno
Tive de encontrar o melhor design para lixar as mentes e bolsos dos cabrões.
Então vendi? kits (conjuntos) e partes das coxas do corredor, em pedaços, de duas partes
E, uma cona pré-escolar de cinco anos
E, uma vez forte agora costas ossudas e esticadas
Em outras palavras, valetes cansativas de rapina.
. Vendi crack.
A moralidade foi enterrada profundamente, debaixo do novo jipe.,
Folhas de seda e montes de dinheiro
Ainda assim, a boa mãe, mandei a minha filha para um internato para manter as coisas escondidas.
Sempre a imaginar-me, um campeão de causas do gueto.
Além do jogo dele, eu estava a jogar, e a ganhar.
Enquanto pecava, contra mim e a alma para obter o ouro
Eu era o Don Feminino, A Rainha do Crack
Para mim eu parecia imparável, os meus cofres cheios
Eu fui buckwild, querendo mais
Como as putas vestidas de cachimbo que comecei a lamentar
Não há tempo para brincar com a minha rata
Contando com o louco lucci do meu homem
Enquanto ele estava dentro de uma peça de hoochie
Assinei os cheques e contei o dinheiro.
Não estava a poupar para um niggaz que subiu o rio.
Pensei que a minha merda estava apertada.
. até o meu império começar a tremer
Arriscar, sob vigilância, ser ouvido e observado, como Assata Shakur
O meu lugar no topo não tinha mais certeza
Lábios soltos viraram o guião
A viagem de fantasia, terminou rapidamente
Não foi preciso tempo para me misturar, com a prisão da população.
A minha visão desgastada, quebrada como uma cereja
Todos os sonhos que tive, agora estragados
Fodi e matei para prosperar.
Sustentou cada inquilino, do evangelho medonho
Mudar para outro país das maravilhas para pagar o preço pelo meu vício.
Uma terra de campos para trabalhar como escravos
Não há lírios neste campo, apenas muitas almas para salvar.
Muitos ratos gordos com uniforme
Galos de tamanho inferior à média que deslizam
Através de fechaduras de cela, na noite
Mamas lactantes a serem Lambidas, esquerda e direita