The Roots — Livin' In A New World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' In A New World" de The Roots.
Letra
Turn up the boombox, put on your hightops
Come on outside, today’s gon' be the day we Start livin in the new worrrld
Yo, they got high-powered lenses on the cameras outside
It ain’t nowhere to run it ain’t hardly nowhere to hide
They hear you when you whisperin so try to keep quiet
You don’t even realize that youse a twinkle in the all, seein eye
From the time you in the bar gettin high
To havin conversations on your phone through the wire
You can drive but it’s definitely footage of your ride
Livin in this day and time, it’s a funny kind of vibe
From the corners of the ceiling feel its eyes in back of me
I couldn’t tell you why I think they constantly after me Maybe it’s cause the news put it to me so graphically
How niggaz don’t obey no laws, not even gravity boy
No benefit of doubt he had to be from
He from the corner where they known to get they casualty on Another day another scene to perform, spotlight him on Friday
Come and lock him up Saturday morn, c’mon
Tradução da letra
Aumenta a caixa de som, põe os teus ecrãs altos
Vamos lá para fora, hoje será o dia em que começamos a viver no novo mundo.
Têm lentes de alta potência nas câmaras lá fora.
Não tem para onde fugir, não tem para onde se esconder.
Eles ouvem-te quando sussurras, por isso tenta ficar calado.
Nem sequer te apercebes que vês um brilho nos olhos
Desde o momento em que estás no bar a ficar pedrado
A ter conversas no teu telemóvel através da escuta.
Podes conduzir, mas é uma filmagem da tua boleia.
Viver neste dia e neste tempo, é um tipo engraçado de vibração
Dos cantos do tecto sente os seus olhos atrás de mim
Não te posso dizer porque acho que estão sempre atrás de mim. Talvez seja porque a notícia me colocou tão graficamente.
Como os niggaz não obedecem a nenhuma lei, nem mesmo o gravity boy.
Não há dúvida de que ele tinha de ser
Ele do canto onde eles sabem que têm baixas em outro dia outra cena para atuar, spotlight ele na sexta-feira
Vem prendê-lo no sábado de manhã.