The Roots — I Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember" de The Roots.
Letra
I drew a 2 of hearts from a deck of cards
A stock trick from my empty repertoire
Another hopeless story never read at all
I’m better off looking for the end
Where the credits are
It’s a pain living life against the grain
I’m looking back and y’all look the same
Troy, Mark, and little what’s his name
Memory is rerunning it all
It’s the flight of my fall and it’s right on the wall
I remember
Can you remember?
How it was
I do Remember, do you?
I used to ride the train to the same two stops
And look at the graffiti on the rooftops
Like the same song playing on the jukebox
Joint called «Faded Polaroids In A Shoebox»
Regardless to what the cadence is It can’t be forgotten like old acquaintances
I realize how depressing of a place it is And when I notice my reflection whose face it is
I remember
Can you remember?
How it was
I do Remember, do you?
I remember
Can you remember?
How it was
I do Remember, do you?
It’s only human to express the way you really feel
But that same humanity is my Achilles' heel
A leopard can’t change his spots and never will
So I’m forever ill
Now I can never chill
What’s keeping me from breaking out like Benadryl
When my baptism of fire resulted in a kill
Sometimes it’s as cut and dry as a business deal
You gotta cause the blood of a close friend to spill
But you remember still
Tradução da letra
Tirei dois de copas de um baralho de cartas.
Um truque do meu repertório vazio
Outra história sem esperança nunca lida
Estou melhor à procura do fim.
Onde estão os créditos
É uma dor viver a vida contra o grão
Estou a olhar para trás e vocês são todos iguais.
Troy, Mark, e little Qual é o nome dele
A memória está a reposicionar tudo.
É o voo da minha queda e está mesmo na parede.
Eu lembro-me.
Lembras-te?
Como foi
Eu lembro-me, tu Lembras-te?
Costumava andar de comboio para as mesmas duas paragens.
E olha para o graffiti nos telhados.
Como a mesma música a tocar na jukebox
Conjunto chamado "Polaroids desbotadas numa caixa de sapatos"»
Independentemente do que seja a cadência, não pode ser esquecida como velhos conhecidos.
Percebo o quão deprimente é um lugar e quando vejo o meu reflexo de quem é o rosto
Eu lembro-me.
Lembras-te?
Como foi
Eu lembro-me, tu Lembras-te?
Eu lembro-me.
Lembras-te?
Como foi
Eu lembro-me, tu Lembras-te?
É apenas humano expressar o que realmente sentes
Mas essa mesma humanidade é o meu calcanhar de Aquiles.
Um leopardo não pode mudar as suas manchas e nunca mudará.
Por isso estou para sempre doente.
Agora nunca mais posso relaxar
O que me impede de sair como o Benadryl
Quando o meu Baptismo de fogo resultou numa morte
Às vezes é tão simples como um negócio.
Tens de fazer derramar o sangue de um amigo próximo.
Mas ainda te lembras