The Roots — Break You Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break You Off" de The Roots.
Letra
yeah baby
Bad misses, throwin raspberry kisses on me you looking for directions girl?
i feel your vision on me just dont let him see you sweatin
and we aint spose to be involved
knowing when we get it off, girl i mean it off
keeping you fiending 'til you taking it tossed
and when i’m breaking it off
its no denying the fact it’s wrong
'cause you got a man who’s probably playing his part
you probably breaking his heart
he trying to figure the reason, uh is it because he’s superficial
or is he too submissive
or did i come along and hit you with the futuristic
or is it 'cause you really couldnt see a future with him
all he about is paper, never took the time with you to listen
you want it gripped up, flipped, and thrown
and get stripped and shown, the way the getting is on the cost, dealing with this you only taking a loss
you need to leave him alone
and go with the one who breaking you off
Off…
comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
yeah baby
Brother down the hall
the one you bound to call
workaholics are really i’m rarely around at all
what we started got serious reprecautions in court
we had a chance to turn back, but love that was all
late nights twistin something
listenin to neicey sing
she got the beef for you telling me you deeply
appreciate the company, time we spend
i feel the same, it’s a shame you ain’t my girlfriend
cuz listen, you need a brotha with the physical fix
who come through in the mix
for you with no head tricks or fraud
You need a new position and who can get you open
like eucalyptus and have ready to go for yours
come on and work with me, you won’t get hurt with me just keep it real and you’ll get broken off certainly
Dealing with this you won’t be taking a loss
you need to leave him alone and roll
with the one who’s breaking you off
Off…
comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
yeah baby
Rolling down the highway
listening to sade sing
«the way the smooth operator move my way»
you sitting beside me looking like friday foster
pam grier structure look at your body
keep eachother thristy
kisses like hershey
but lips is sealed
'cause we dont need the controversy
i say i’m in town, you say you want it in the worst way
you probably told your man it was your it was ya lil’s birthday
meanwhile, its champagne chilling in ice
you ready for the freakiest stage you done in ya life?
we breakin down like we grove dogs pulling a hike
you making sounds like a vive; got you reaching your height
prepare for flight, this is your captain
i’m getting strapped in theres no denying the strength
that its attraction girl
workin with this you won’t be taking a loss
so stop fooling your man and roll with the one
who’s breaking you off
(beat started)
Baby, baby, baby… don’t you want me 'round
nothing 'cause i’m coming too, and do you know.
whenever you want, that thing you need, i got it
i’m there and i aim to please
i’m coming over to give it to you.
baby. baby.
Comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
comin to break you off (beat started… start-started.)
yeah baby
Tradução da letra
yeah baby
Menina má, a atirar-me beijos de framboesa à procura de direcções?
sinto a tua visão em mim Só não deixes que ele te veja a suar.
e não nos envolvemos
sabendo que quando nos safamos, miúda, estou a falar a sério.
manter-te a dominar até o tirares.
e quando estou a acabar
é inegável que está errado.
porque tens um homem que provavelmente está a fazer o seu papel
deves estar a partir-lhe o coração.
ele está a tentar descobrir a razão porque é superficial.
ou é demasiado submisso?
ou eu apareci e bati-te com o futurista
ou é porque não conseguias ver um futuro com ele?
ele só fala de papel, nunca teve tempo para ouvir.
queres agarrá - lo, virar e atirar
e ser despida e mostrada, a forma como a obtenção é no custo, lidar com isso você só tomar uma perda
tens de o deixar em paz.
e vai com aquele que te separou.
Nao…
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
yeah baby
Irmão ao fundo do corredor
aquele a quem vais ligar
os workaholics são muito raros.
o que começámos teve sérias repreensões em tribunal.
tivemos a oportunidade de voltar atrás, mas o amor era tudo.
o fim da noite está em qualquer coisa.
listenin para neicey sing
ela tem problemas por me dizeres isso.
agradeço a companhia, tempo que passamos
sinto o mesmo, é uma pena que não sejas minha namorada.
porque ouve, precisas de um mano com o arranjo físico.
que vêm na mistura
para ti sem truques na cabeça ou fraude
Você precisa de uma nova posição e quem pode fazê-lo abrir
como eucalyptus e ter pronto para ir para o seu
vem trabalhar comigo, não te vais magoar comigo, sê realista e vais acabar com tudo.
Lidar com isto não vai ser uma perda.
tens de o deixar em paz e rolar.
com aquele que te está a separar
Nao…
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
yeah baby
Rolando pela auto-estrada
ouvindo sade cantar
"a maneira como o operador suave se move no meu caminho»
estás sentado ao meu lado como o friday foster.
pam grier estrutura olha para o teu corpo
mantenham-se uns aos outros.
beijos como a hershey
mas os lábios estão selados.
porque não precisamos da controvérsia
eu digo que estou na cidade, Tu dizes que queres da pior maneira
deves ter dito ao teu homem que era o teu aniversário.
entretanto, o seu champanhe a arrefecer no gelo
estás pronto para o estágio mais bizarro que fizeste na tua vida?
partimos como se fôssemos cães a fazer uma caminhada.
tu a fazer sons como uma vida, conseguiste atingir a tua altura
Preparem-se para voar, aqui é o vosso capitão.
não há como negar a força
that its attraction girl
trabalhar com isto não vai ser uma perda.
por isso pára de enganar o teu homem e rola com aquele
quem te está a separar?
(beat started)
Querida, querida, querida ... não me queres por perto
nada,porque eu também vou.
quando quiseres, aquela coisa de que precisas, eu tenho-A.
estou lá e quero agradar
Vou dar-To.
bebe. bebe.
Vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
vim para te quebrar (a batida começou ... começou-começou.)
yeah baby