The Roots — Ain't Sayin' Nothin' New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Sayin' Nothin' New" de The Roots.
Letra
What the fuck, what what what?
Nuttin new, nuttin new.
What? Nuttin new. check
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
I represent the legendary Fifth Dynasty crew
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin, check shit out
It’s nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new…
Ghetto related with this hit the whole world awaited
Y’all Dorito-head cats that yak and stagnated
Black Thought, The Doug E. Most war vete-ran
Crown ruler, soul controller of this lyrical land
Spliff wizard kid, who is it?
Fifth Dinosaur Ghetto, beat detonator
Apex my level, NEXT, my complex pattern of speech is like sex
I mastered the art of makin you snap the necks
And Chase Manhattan endorse my mic checks
Upset, poet threat
Just collectin my debt, yo I’m overpaid in dues
blood tears and sweat, when you fuckin with The Roots
that’s as good as it get, Ultramagnet
We pull you in a Drag-net then brainwash your click
and extort your assets, then roadie all your homies
on some old school shit, Roots crew represent
Life’s a gamble, step up and place your bets
I drift through space, then make my escape on through the 'net
With CD’s, cassettes, no C.O.D.'s or checks
Straight from the old school, aiyyo Raw’s in full effect
I’m like, Lex Luthor with rifles filled with kryptonite
When you grip the mic it’s like -- c’mon kids, let’s say goodnight!
You don’t like me?! But don’t even know why should you hate me You scared to face these so I still remain safely
confidin, North Phil' where I’m residin
Never let an outside nigga slide in This ain’t home plate, I dunk on you once inside the paint
Flow like this you cain’t, take me you out, you ain’t!
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new, tell me what you could do Yo we drop the funk, and do the shit
Yo, head lost, sippin this Lambic Framboise
Spittin it for like whoever demand the answer
What’s the cure for this hip-hop cancer? Equivalent
to this avalanche of black snow, rap flow
to get my people thinkin mo', we at the brink of war
What does it all mean? What’s it all for?
With knowledge of yourself, then you’re through the first door
My people hungry and thirst for more next music explore
It’s heavenly to your ebony daughter next door
So what you think The Roots get the world respect for?
The splendid authentic hip-hop that’s raw core
Severe, world premier, a superior sophomore
No doubt, wherever you dwell, that’s where the bomb fell
Explodin from the imperial en-sem-ble, for real
From the ven-ue to the avenue
We truly only got respect for a few, y’all ain’t sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Represent the legendary Fifth Dynasty crew
Roots crew comin through, tell me what you could do Yo you lookin for me? Nah we lookin for you
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Represent the legendary. with nuttin to do For you. yo, lyrical one two
Blow up y’all, it’s nuttin new, nuttin new
Look at y’all you just a army ant, I’m a gi-ant, arm fist
King of my city, runnin this shit, just like a ty-rant
Y’all clowns know what I meant, that’s if we at war
Then my henchmen, will be at your back door, uhh
WAITIN, wise at debatin; trippin over Legos
Runnin up the steps and lookin for a weapon
But you come out wavin a white flag; that’s why
I just backslap that ass like Shaq did Ostertag
Either take me or be taken, you think I’m goin down?
PSYCH, the jury, they’re still deliberatin
I got half of they kids, tied up in a basement
Nah I’m just playin yo but that’s how I’m playin doe
Dig what I’m sayin yo? D-I-C-E
Shove a mic in your mouth, like Ted DiBiase
When you come sloppy, fuck is y’all tryin to do?
Y’all into, some wack shit, and ain’t sayin nuttin new
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Represent the legendary Fifth Dynasty crew
Roots crew comin through, tell me what you could do One two, one two, yo. we lookin for you
One two, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Represent, Fifty Dynasty crew
Check it out, what? Well one-two one-two, one-two
Knahmsayin yo? It’s nuttin new
Nuttin new, nuttin new, y’all not sayin nuttin new
Represent the legendary. Fifth Dynasty crew
Roots crew, tell me what you could do You lookin for me. we’re lookin for. one-two, one-two
Ha hah HAH! Y’all ain’t sayin nuttin new
Wha-wha-one-two, one-two
Represent the legendary Fifth. knahmsayin?
Blowin your vent, yo, content yo, it’s like that
Tradução da letra
Mas que merda, o quê o quê?
Nuttin new, nuttin new.
Que é? Nuttin new. verificar
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Represento a lendária tripulação da quinta dinastia.
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Nuttin novo, nuttin novo, vocês não dizem, vejam só merda
É o nuttin new, O nuttin new, vocês não dizem o nuttin new
Nuttin new, nuttin new…
Gueto relacionado com este sucesso o mundo inteiro aguardava
Vocês são todos uns tarados que tagarelam e estagnam.
Black Thought, o Doug E. Most war vete-ran
Governante da coroa, controlador da alma desta terra lírica.
Spliff wizard kid, quem é?
Quinto Gueto de dinossauro, detonador beat
Apex ao meu nível, a seguir, o meu complexo padrão de fala é como o sexo.
Dominei a arte de te fazer partir os pescoços
E o Chase Manhattan apoia os meus cheques do microfone
Transtornado, ameaça de poeta
Estou a cobrar a minha dívida, sou demasiado pago em dívidas.
lágrimas de sangue e suor, quando te metes com as raízes
é o melhor que posso fazer, Ultramagnet.
Puxamos-te para uma rede de arrasto e depois fazemos-te uma lavagem ao cérebro.
e extorquir os seus bens, e depois roadie todos os seus amigos
numa coisa da velha guarda, a equipa do Roots representa
A vida é uma aposta, avancem e façam as vossas apostas.
Eu vagueio pelo espaço, e depois faço a minha fuga através da rede.
Com CD's, cassetes, sem causa da Morte ou cheques.
Directamente da velha escola, aiyyo Raw está em pleno efeito.
Tipo, Lex Luthor com espingardas cheias de kryptonite.
Quando pegam no microfone é como ... vamos, meninos, vamos dizer boa noite!
Não gostas de mim?! Mas nem sei porque me odeias. tens medo de enfrentá-los, para eu ficar em segurança.
confidente, North Phil, onde estou a morar
Nunca deixes que um negro de fora se meta nisto não é um prato caseiro, eu afundo-te uma vez dentro da pintura
Flui assim, não caias, Levas-me a sair, não vais!
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Nuttin new, nuttin new, tell me what you could do Yo we drop the funk, and do the shit
Yo, head lost, sippin this Lambic Framboise
Cuspi - lo como quem quer que exija a resposta
Qual é a cura para este cancro do hip-hop? Equivalente
para esta avalanche de neve Negra, fluxo de rap
para fazer o meu povo pensar que estamos à beira da guerra
O que significa tudo isto? Para que é tudo isto?
Com conhecimento de si mesmo, então você está pela primeira porta
Meu povo tem fome e sede de mais próxima música explorar
É Celestial para a tua filha ebony aqui ao lado.
Então, o que achas que as raízes fazem com que o mundo seja respeitado?
O esplêndido e autêntico hip-hop que é o núcleo cru
Severe, world premier, um superior segundo ano
Sem dúvida, onde quer que mores, foi onde a bomba caiu.
Explodin do imperial en-sem-ble, a sério
Do ven-ue à Avenida
Só temos respeito por alguns, não estão a dizer disparates.
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Representar a lendária tripulação da quinta dinastia
A equipa do Roots está a chegar, diz-me o que podes fazer, estás à minha procura? Não, estamos à tua procura.
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Representa o lendário. com o nuttin para te ajudar. lírico um dois
Rebenta com vocês, é o nuttin new, nuttin new
Olhem só para vocês, são uma formiga do exército, eu sou uma gi-formiga, punho de braço
Rei da minha cidade, a gerir esta merda, como um TY-rant
Vocês palhaços sabem o que quero dizer, se estivermos em guerra.
Então os meus capangas, estarão na tua porta de trás, uhh
WAITIN, sábio em debatin; tropeçando sobre Legos
Subindo os degraus e procurando uma arma
Mas você sai com uma bandeira branca; é por isso que
Eu apenas deslizo para trás desse rabo como o Shaq fez Ostertag
Ou me levas ou me levas, achas que vou cair?
PSYCH, o júri, ainda estão deliberados.
Tenho metade deles, amarrados numa cave.
Não, estou só a brincar mas é assim que estou a brincar
Percebes o que estou a dizer? D-I-C-E
Enfia um microfone na boca, como o Ted DiBiase.
Quando se tornam desleixados, o que é que estão a tentar fazer?
Vocês gostam de merdas malucas, e não estão a dizer maluquices.
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Representar a lendária tripulação da quinta dinastia
A equipa do Roots vem aí, diz-me o que podes fazer um, dois, um, dois. estamos à tua procura.
Um dois, nuttin novo, vocês não dizem nuttin novo
Representar, 50 Homens Da Dinastia.
Vê só, o quê? Um-dois um-dois, um-dois
Knahmsayin yo? É o nuttin new.
Nuttin new, nuttin new, you all not saying nuttin new
Representa o lendário. Tripulação da quinta dinastia
Equipa Roots, digam-me o que podem fazer à minha procura. estamos à procura. um-dois, um-dois
Ha hah HAH! Não estão a dizer maluquinhos.
Wha-wha-um-dois, um-dois
Representa o lendário quinto. knahmsayin?
Sopra na tua ventilação, yo, content yo, é assim