The Roots — Adrenaline! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adrenaline!" de The Roots.
Letra
Chorus 2x
Once again 'gain
Once again 'gain
Once again 'gain 'gain ladies and gentlemen
Once again 'gain
Once again 'gain
Once again 'gain 'gain
Yo, Adrenaline
Yo I’m in the eye of the storm, where the pressure’s on And MC’s is dressed funny like a leprechuan
I chop rappers up like chicken seczuan
Sells a squads off like a slave auction
Aiyyo my zodiac sign read caution
On stage, I make your seed to an or-phan
Yo, my age an algebraic equation
Niggas want some? I hit em wit a portion
Son, The Fifth foursome, armed at the door son
M-illi-tilla, Dice Raw, quick draw son
You don’t want no more son? That’s when more come
And drag a nigga Eerie Avenue to Oregon, you’re all done
Ladies and gentlemen
Select the weapon at the gate upon entering, The Roots instrumentaling
Spark shit, them niggas try to talk shit
We hit em like the L at 60th and Market
South Philly clip a hold into a nigga park it Take sneaks, chains and rings and bracelets
Split back this like we the therapist
Adrenaline, Fifth mic terrorist, once again
Zigga zigga zigga tryin to get a grip but still slip, so lift me up Ever since I was a pup I was designed to errupt
You get to know me, you poke me slowly, when caught puzzin
Some niggas thought they was, when of course they wasn’t
Punked em wit a dozen of pellets all in they skelet
Transform, from the norm, start to brainstorm
Yeah Malik B from The Roots, he ain’t gone
I took the wrong exit, the sign said Langhorne
I’m trapped up in about five worlds wit live pearls
Shouts to Armour Akquan who’s name is Jalil
The moat is deep water so let your hand expand it Demandin, takin you back like Knotts Landing
I’m Ralph Cramdon, we out, you’ll see in Hampton
Yo what the what the what the, what the what the what the
Pivot on this concrete earth until I rot
Didn’t figure how to conquer it yet but still I plot, once again
Beans passed the mack and we held em, like hostages
Rappers see me, hide they face like ostriches
Dice’ll grind your brain into little sausages
Underwater rap, you know who the bosses is North Philly baby, that’s where that Raw shit is You’ll get blown out the sky once you get talkative
A-D devise rise, I fathered it So when you see me on the street, don’t bother kid
Just be on your merry way, or you might get slit
Ask around, wonderin what Dice Raw did
Lay you on floors like ya gettin carpeted
You need a special kind of mic for retarded kids
Me against you’s like Kane verse the Partridges
You wanna battle, change your name to The Forfeiters
Cuz that’s what you do, face to face wit raw niggas
I give you a bad case of the fucked-up jitters, once again
They used to talk shit, but I’ma quiet them
Kick in the door wit my boys stick to riotin
First nigga that flinch, I’ma fire em Tape em up, grip his hands, and plyer em Know the bricks is in here, where you hidin em?
Don’t die in the shit that you lyin in Used to get fronted bricks, now I’m buyin em Used to cop off my man, now I’m supplyin him
Paid the front row seat watchin Iverson
First class air crafts what I’m flyin in To L.A., Shaq, Eddie, Kobe Bryant and them
Save the jokes for Chris Tucker, Richard Pryor and them
Used to shotgun in cars, now I’m drivin em Used to hustle 'round bars, y’all was robbin them
Ran up in y’all spot wit Rob and them
Grew up, two-four, wit Pie and em But do my dirt, 21st, wit Kyle and them
Nigga Pop, nigga Buzz, little Mark and them
Brother news, nigga schooled Marley Park and them
Nigga jump, pull a pump, low sparkin em I know shit right now gettin dark to them
Tore they body all up, ain’t no chalkin em Too sharp for them, move out in the dark on em These Illadel foul streets what I’m stompin in once again
Tradução da letra
Coro 2x
Mais uma vez ganho
Mais uma vez ganho
Mais uma vez ganho, senhoras e senhores
Mais uma vez ganho
Mais uma vez ganho
Mais uma vez ganho ganho
Adrenalina
Eu estou no olho da tempestade, onde a pressão está sobre e MC's está vestido de forma estranha como um leprechuan
Corto rappers como frango seczuan
Vende esquadrões como um leilão de escravos
Aiyyo meu signo do zodíaco leia cuidado
No palco, faço a tua semente para um or-phan.
Yo, my age an algebraic equation
Os pretos querem? Bati-lhes com uma dose.
Filho, o quinto quatro, armado à porta filho
M-illi-tilla, dados crus, filho do sorteio rápido
Não queres mais filhos? É quando mais vêm
E arrasta um preto Eerie Avenue para Oregon, estás feito.
Senhoras e senhores
Selecione a arma no portão ao entrar, as raízes instrumentalizando
Merda de faísca, esses pretos tentam dizer merda
Atingimo-los como o L na 60ª com a Market
South Philly prende - se num parque preto leva ténis, correntes, anéis e pulseiras
Dividimos isto como nós, o terapeuta.
Adrenalina, terrorista do quinto microfone, mais uma vez
Zigga zigga zigga tentando se controlar mas ainda escorregar, então me levante desde que eu era um cachorro eu fui projetado para errupt
Tu conheces-me, tocas-me lentamente, quando apanhas o puzzin.
Alguns pretos pensavam que eram, quando é claro que não eram.
Punked em Witt uma dúzia de pellets todos em eles skelet
Transformar, a partir da norma, começar a brainstorm
Sim Malik B das raízes, ele não se foi
Fui pela saída errada, o sinal dizia Langhorne.
Estou preso em cinco mundos, com pérolas vivas.
Grita para Armour Akquan, que se chama Jalil.
O fosso é profundo, por isso deixa a tua mão expandi-lo Demandin, levando-te de volta como Knotts a aterrar.
Eu sou Ralph Cramdon, vamos sair, você vai ver em Hampton
Yo o que o que o que o que o que o que o que o
Pivô nesta terra de cimento até eu apodrecer
Ainda não sabia como conquistá-lo, mas ainda assim eu conspiro, mais uma vez.
O Beans passou pelo mack e mantivemo-los como reféns.
Os Rappers vêem-me, escondem-se, enfrentam-se como avestruzes.
Os dados vão transformar o teu cérebro em salsichas.
Rap subaquático, sabes quem são os chefes da North Philly baby, é aí que essa merda crua é que vais ser explodido pelo céu assim que tiveres conversa.
A-D engendra a ascensão, fui o pai dela para que quando me vires na rua, não incomodes o miúdo.
Segue o teu caminho alegre, ou podes ser cortado.
Pergunta por aí, wonderin o que fez o Dice Raw
Deitar-te no chão como se fosses alcatifado
Precisas de um microfone especial para miúdos atrasados.
Eu contra ti é como Kane, verso as perdizes.
Se queres lutar, muda o teu nome para os perdidos.
Porque é isso que fazes, cara a cara com pretos crus
Dou-te um mau caso de nervosismo, mais uma vez.
Costumavam dizer merdas, mas eu calava-as.
Chuta a porta com os meus rapazes agarrados à riotin
O primeiro negro que vacilar, vou despedi-los, prendê-los, segurar-lhe as mãos, e plyer-los saber que os tijolos estão aqui, onde os escondeste?
Não morras na merda em que tu, lyin, costumavas meter-te com os tijolos, agora estou a comprar a em usada para te safares do meu homem, agora estou a suplicar-lhe
Paguei o banco da primeira fila em Iverson.
Avião de primeira classe, onde voarei para L. A., Shaq, Eddie, Kobe Bryant e eles.
Guarda as piadas para Chris Tucker, Richard Pryor e eles.
Costumava ir à frente nos carros, agora estou a conduzi - los. costumavam andar às voltas com barras, vocês estavam a roubá-los.
Correu para o vosso lado, com o Rob e eles.
Cresceu, dois-quatro, wit Pie e em mas fazer a minha Sujeira, 21ª, wit Kyle e eles
Nigga Pop, nigga Buzz, little Mark and them
O irmão news, O preto ensinou O Marley Park e eles.
Preto salta, puxa uma bomba, baixo sparkin em Eu sei merda agora ficando escuro para eles
Rasgou o corpo todo, não há nenhum chalkin em muito afiado para eles, mover-se no escuro sobre eles estas ruas imundas Illadel em que estou pisando mais uma vez