The Romantics — Better Make A Move letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Make A Move" de The Romantics.

Letra

All alone, out in the cold
Could be happy, but my heart’s on hold
I need excitement, need a fire
Finally found someone to free my desire
Hey, hey, oh yeah, can’t be slow
What I’m feeling I can’t control
Am I wastin' my time?
I think we’re two of a kind
Better make a move
Better make a move
Better make a move
Better make a move
She’s just the girl to get me in line
She may look young but she could be mine
All the night, all the day
I count the minutes 'til we slip away
Hey, hey, yeah, yeah, keep it strong
I got the feeling that it won’t be long
Am I wastin' my time?
I think we’re two of a kind
Better make a move
Better make a move
Better make a move
Better make a move
I could be wrong but things look good
They never seem to be as good as they should
Time is right for this romance
Any time my luck could change
Better make a move
Better make a move
Better make a move
Better make a move
You better make a move
You better make a move
You better make a move
You better make a move
Hey, hey, I better make a move
You better make a move
You better make a move
You better make a move

Tradução da letra

Sozinho, ao frio
Podia ser feliz, mas o meu coração está em espera.
Preciso de excitação, preciso de fogo
Finalmente encontrei alguém para libertar o meu desejo
Hey, hey, oh yeah, can't be slow
O que sinto que não consigo controlar
Estou a perder o meu tempo?
Acho que somos iguais.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
Ela é só a rapariga para me pôr na linha.
Ela pode parecer jovem, mas pode ser minha.
Toda a noite, todo o dia
Conto os minutos até fugirmos
Hey, hey, yeah, yeah, keep it strong
Tenho a sensação de que não vai demorar.
Estou a perder o meu tempo?
Acho que somos iguais.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
Posso estar errado, mas as coisas estão bem.
Nunca parecem ser tão bons como deviam.
O tempo está certo para este romance
Sempre que a minha sorte pode mudar
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
Ei, ei, é melhor ir andando.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.
É melhor mexeres-te.