The Rolling Stones — You Don't Have To Mean It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have To Mean It" de The Rolling Stones.
Letra
You don’t have to mean it You just got to say it anyway
I just need to hear those words for me You don’t have to say too much
Babe I wouldn’t even touch you anyway
I just want to hear you to say to me Sweet lies
Baby baby dripping from your lips
Sweet sighs
Say to me come on and play
Play with me baby
You don’t have to mean it You just got to say it to me baby
Whisper whisper whisper in my ear
(I don’t believe it)
(I don’t believe it)
I wouldn’t want to use you
Ooh I wouldn’t blame you anyway
If you never ever spoke to me
(I don’t believe it)
Hmm just say those little words
Sit on my shoulder like a little bird
Baby baby sing those words for me Sweet lies
Baby baby dripping from yuor lips
Sweet sighs
Ooh you make me cry
Oh baby you know it You know what I want to hear
Dripping from your lips
I got to tell you baby
Dripping from you lips
You don’t have to say too much
Whisper whisper baby baby
I just wanna hear you say to me
(I don’t believe it)
You don’t have to mean it Babe just say it anyway
I just need to hear those words from your sweet lips
You don’t have to mean it You don’t have to mean it
(I don’t believe you)
You don’t have to shout across the room
Just whisper in my ear baby
Tradução da letra
Não tens de falar a sério, tens de dizê-lo de qualquer maneira.
Só preciso de ouvir essas palavras para mim. não precisas de dizer muito.
Querida, nem sequer te tocaria.
Só quero ouvir-te dizer-me doces mentiras
Baby baby dripping from your lips
Bons suspiros.
Diz-me anda brincar
Brinca comigo querida
Não precisas de falar a sério. só tens de o dizer a mim, querida.
Sussurra sussurra sussurra ao meu ouvido
(I don't believe it)
(I don't believe it)
Não quero usar-te.
Ooh Eu não te culparia de qualquer maneira
Se nunca me tivesses falado
(I don't believe it)
Diz essas palavrinhas.
Senta - te no meu ombro como um passarinho
Baby baby sing those words for me Sweet lies
Baby baby dripping from yuor lips
Bons suspiros.
Ooh you make me cry
Oh baby you know it You know what I want to hear
A pingar dos teus lábios
Tenho de te dizer, Querida.
A pingar dos teus lábios
Não precisas de dizer muito.
Whisper whisper baby baby
Só quero ouvir-te dizer-me
(I don't believe it)
Não precisas de falar a sério. diz de qualquer maneira.
Só preciso de ouvir essas palavras dos teus lábios doces.
Não precisas de falar a sério. não precisas de falar a sério.
(I don't believe you)
Não precisas de gritar do outro lado da sala.
Sussurra-me ao ouvido, querida