The Rolling Stones — Worried About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worried About You" de The Rolling Stones.
Letra
Sometime I wonder why you do these things to me Sometime I worry girl that you ain’t in love with me Sometime I stay out late, yeah I’m having fun
Yes, I guess you know by now you ain’t the only one
Baby, sweet things that you promised me babe
Seemed to go up in smoke
Yeah, vanish like a dream
I wonder why you do these things to me Cause I’m worried
I just can’t seem to find my way, baby
Ooh, the nights I spent just waiting on the sun
Just like your burned out cigarette
You threw away my love
Why did you do that baby
I wonder why, why you do these things to me
I’m worried
Lord, I’ll find out anyway
Sure going to find myself a girl someday
Till then I’m worried
Yeah, I just can’t seem to find my way
Yeah, I’m a hard working man
When did I ever do you wrong?
Yeah, I get all my money baby
Bring it, bring it all home
Yeah, I’m telling the truth
Sweet things, sweet things that you promised me Well I’m worried, I just can’t seem to find my way, baby
I’m worried about you
I’m worried about you
Tell you something now
Worried 'bout you, child
Worried 'bout you, woman
Yeah, I’m worried
Lord, I’ll find out anyway
Sure as Hell I’m going to find that girl someday
Till then I’m worried
Lord, I just can’t seem to find my way
Tradução da letra
Às vezes pergunto-me porque me fazes estas coisas às vezes preocupo-me miúda que não estás apaixonada por mim às vezes fico fora até tarde, sim estou a divertir-me
Sim, acho que já sabes que não és o único
Baby, sweet things that you promised me babe
Parecia que ia pelos ares
Sim, desaparecer como um sonho
Pergunto - me porque me fazes estas coisas porque estou preocupado.
Não consigo encontrar o meu caminho, querida
As noites que passei à espera do sol
Tal como o teu cigarro queimado.
Deitaste fora o meu amor
Porque fizeste aquele bebé?
Porque Será Que me fazes estas coisas?
Estou preocupado.
Senhor, vou descobrir de qualquer maneira.
De certeza que um dia vou encontrar uma rapariga
Até lá estou preocupado.
Não consigo encontrar o meu caminho.
Sim, sou um homem trabalhador.
Quando é que te fiz mal?
Yeah, I get all my money baby
Trá-lo, trá-lo para casa
Sim, estou a dizer a verdade.
Coisas doces, coisas doces que me prometeste bem estou preocupado, só não consigo encontrar o meu caminho, querida
Estou preocupado contigo.
Estou preocupado contigo.
Vou dizer-te uma coisa.
Preocupado contigo, criança
Preocupado contigo, mulher
Sim, estou preocupado.
Senhor, vou descobrir de qualquer maneira.
De certeza que um dia vou encontrar aquela rapariga.
Até lá estou preocupado.
Senhor, não consigo encontrar o meu caminho