The Rolling Stones — Talkin' ‘Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talkin' ‘Bout You" de The Rolling Stones.
Letra
Let me tell you 'bout a girl I know
I met her walking down an uptown street
She’s so fine I wish she was mine
I get shook up every time we meet
Talkin' bout you
(Nobody but you, baby)
Nobody but you
(Yes, you all the time)
I do mean you
(Yeah, my baby)
Just trying to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
Help me know she looks so good
Lovely skin, well she’s soaked in gin
She oughta be somewhere in Hollywood
Talkin' 'bout you
(I'm talkin' 'bout my baby)
Nobody but you
(Yes, she’s alright)
I do mean you
(Yeah, my baby)
Just trying to get a message to you
Talkin' 'bout you
(Nobody but you, baby)
Nobody but you
(Yes, you all the time)
I do mean you
(Yeah, yeah)
Just trying to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
Sitting right here by my side
Lovely indeed that why I ask if she
Promise someday she will be my bride
Talkin' 'bout you
(Yeah, talk)
Nobody but you
(Yes, my my baby)
I do mean you
(Yeah, yeah)
I’m just trying to get a message through
Talkin' 'bout my baby
Tradução da letra
Deixa-me contar-te sobre uma rapariga que conheço
Conheci-a a andar numa rua da alta.
Ela está tão bem, quem me dera que fosse minha.
Fico abalado sempre que nos encontramos.
Falando de TI
(Ninguém além de você, baby)
Ninguém além de TI
(Sim, você o tempo todo)
Estou a falar de TI.
(Yeah, my baby)
Só estou a tentar enviar-te uma mensagem.
Deixa-me contar-te sobre uma rapariga que conheço
Ajuda-me a saber que ela está tão bonita.
Tem uma pele linda, está ensopada em gin.
Ela devia estar algures em Hollywood.
Falando de TI
Estou a falar do meu bebé)
Ninguém além de TI
Sim, ela está bem.)
Estou a falar de TI.
(Yeah, my baby)
Só estou a tentar enviar-te uma mensagem.
Falando de TI
(Ninguém além de você, baby)
Ninguém além de TI
(Sim, você o tempo todo)
Estou a falar de TI.
(Yeah, yeah)
Só estou a tentar enviar-te uma mensagem.
Deixa-me contar-te sobre uma rapariga que conheço
Sentado aqui ao meu lado
Por isso pergunto-lhe
Promete-me que um dia ela será a minha noiva.
Falando de TI
(Yeah, talk)
Ninguém além de TI
(Yes, my baby)
Estou a falar de TI.
(Yeah, yeah)
Só estou a tentar passar uma mensagem.
A falar do meu bebé