The Rolling Stones — Short And Curlies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short And Curlies" de The Rolling Stones.
Letra
Too bad she’s got you by the balls
You can’t get free at all
She’s got your name
She’s got your number
You’re screamin'
Like thunder
And you can’t get away from it all
It’s too bad, she’s got you by the balls
You can’t break loose at all
She’s got your name
She’s got your number
You’re screamin' like thunder
And you’re trapped like a rat in a hole
It’s too bad, she’s got you by the balls
She’s nailed you to the wall
Oh, it’s a shame
Ah but it’s funny
She crashed your car
She spend your money
And you can’t get away from it all
It’s too bad, she’s grabbed a handful
And you can’t get away from it all
It’s too bad, oo, and it’s painful
And you can’t break away from this stall
And you can’t get away from it all
It’s too bad
She’s got you by the balls
She’s got your name
She’s got your number
You’re screamin' blue murder
And you can’t get away from it all
It’s too bad, she’s got you by the balls
It’s too bad, she’s got you by the balls
It’s too bad, she’s got you by the balls
She’s got you by the…
It’s too bad, it’s too bad
It’s too bad, it’s too bad
So sad, so sad
Tradução da letra
É pena que ela te tenha agarrado pelos tomates.
Não te podes libertar de todo.
Ela tem o teu nome.
Ela tem o teu número.
Estás a gritar
Como um trovão
E não podes fugir de tudo
É uma pena, ela tem-Te pelos tomates.
Não podes soltar-te.
Ela tem o teu nome.
Ela tem o teu número.
Estás a gritar como um trovão
E estás preso como um rato num buraco
É uma pena, ela tem-Te pelos tomates.
Ela pregou-te à parede
É uma pena.
Mas é engraçado.
Ela bateu com o teu carro.
Ela gastou o teu dinheiro.
E não podes fugir de tudo
É uma pena, ela apanhou uma mão cheia.
E não podes fugir de tudo
É uma pena e é doloroso.
E não podes fugir desta barraca
E não podes fugir de tudo
É uma pena.
Ela tem-Te pelos tomates
Ela tem o teu nome.
Ela tem o teu número.
Você está gritando assassinato azul
E não podes fugir de tudo
É uma pena, ela tem-Te pelos tomates.
É uma pena, ela tem-Te pelos tomates.
É uma pena, ela tem-Te pelos tomates.
Ela tem-te a ti…
É uma pena, é uma pena.
É uma pena, é uma pena.
Tão triste, tão triste