The Rolling Stones — (I Can't Get No) Satisfaction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Can't Get No) Satisfaction" de The Rolling Stones.
Letra
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
But I try, oh I try, and I try, oh I try
I can't get no, oh I can't get no
When I'm driving in my car
And that man comes on the radio
And he's telling me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
But I try, oh I try, and I try, and I try
I can't get no, oh I can't get no
When I'm watching my TV
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarettes as me
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no girl reaction
But I try, oh I try, and I try, and I try try try
I can't get no, I can't get no
When I'm riding round the world
And I'm doing this and I'm signing that
And I'm trying to make some girl
Who tells me baby better come back maybe next week
'Cause you see I'm on losing streak
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
Tradução da letra
Não consigo ter satisfação
Não consigo ter satisfação
Mas eu tento, Oh eu tento, e eu tento, Oh eu tento
Não consigo Não, Não consigo não
Quando estou a conduzir no meu carro
E aquele homem vem na rádio
E ele está a contar - me cada vez mais
Sobre algumas informações inúteis
É suposto incendiar a minha imaginação
Não consigo, Não, Não, Não
Hey hey hey, hey, isso é o que eu digo
Não consigo ter satisfação
Não consigo ter satisfação
Mas eu tento, Oh eu tento, e eu tento, e eu tento
Não consigo Não, Não consigo não
Quando estou a ver a minha TV
E aquele homem vem dizer-me
Como as minhas camisas podem ser brancas
Mas ele não pode ser um homem porque não fuma .
Os mesmos cigarros que eu
Não consigo, Não, Não, Não
Hey hey hey, hey, isso é o que eu digo
Não consigo ter satisfação
Não consigo ter nenhuma reacção feminina.
Mas eu tento, Oh eu tento, e eu tento, e eu tento tentar
Não consigo Não, Não consigo não
Quando ando pelo mundo
E estou a fazer isto e a assinar aquilo.
And i'm trying to make some girl
Quem me diz que é melhor o bebé voltar talvez para a semana?
'Cause you see i'm on losing streak
Não consigo, Não, Não, Não
Hey hey hey, hey, isso é o que eu digo