The Rolling Stones — Hoo Doo Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoo Doo Blues" de The Rolling Stones.
Letra
Now, when your woman start actin' funny, and begin to run aroun'
You better get you somebody, 'cause she’s fittin' to put you down
Better let her go, man, just as quick as you can
Because that hoodoo girl is going to hoodoo the hoodoo man
You know my woman got me on a wonder at somethin' I can’t understan'
How I look at her runnin' with some other man
After all I did, all in this world I can
But this little hoodoo girl, she done hoodoo the hoodoo man
(Spoken) Well, blow your harmonica, son. Yes, she got me hoodoo
She take all my money and spend it all over town
And when I wants to love her, man, she ain’t can be foun'
Now I walk and cry, dryin' tears away with my han'
Because that little hoodoo girl, people, she done hoodoo the hoodoo man
Tradução da letra
Agora, quando a tua mulher começar a agir de forma estranha, e começar a correr
É melhor arranjares alguém, porque ela está a tentar abater-te.
É melhor deixá-la ir, meu, o mais rápido que puderes.
Porque aquela rapariga do hoodoo vai para hoodoo o hoodoo man
Sabes, a minha mulher fez-me pensar em algo que não consigo entender.
Como olho para ela a correr com outro homem
Depois de tudo o que fiz, tudo neste mundo posso
Mas esta pequena rapariga hoodoo, ela fez hoodoo o hoodoo man
Bem, sopra a tua harmónica, filho. Sim, ela apanhou-me hoodoo.
Ela pegou no meu dinheiro todo e gastou - o por toda a cidade.
E quando eu quero amá-la, meu, ela não pode ser
Agora eu ando e choro, chorando lágrimas com o meu han
Porque aquela miúda do hoodoo, pessoal, ela fez o hoodoo, o hoodoo man.