The Rolling Stones — Highwire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highwire" de The Rolling Stones.
Letra
We sell 'em missiles, We sell 'em tanks
We give 'em credit, You can call up the bank
It’s just a business, You can pay us in crude
You'll love these toys, just go play out your feuds
We got no pride, don’t know whose boots to lick
We act so greedy, makes me sick sick sick
So get up, stand up, out of my way
I wanna talk to the boss right away
Get up, stand up, who’s gonna pay
I wanna talk to the man right away
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping they don’t catch the hell-fire
Of hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Send the men to the front lines
And tell 'em to hotbed the sunshine
With hot guns and cold, cold lies
Our lives are threatened, our jobs at risk
Sometimes dictators need a slap on the wrist
Another Munich we just can’t afford
We’re gonna send in the 82nd Airborne
Get up, stand up, who’s gonna pay
I wanna talk to the boss right away
Get up, stand up, outta my way
I wanna talk to the man right away
We walk the highwire
Putting the world out on a dead lie
And hoping they don’t taste the shell-fire
Of hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Putting the world out on a dead lie
Catching the fight on the primetime
With hot guns and cold, cold lies
Get up! Stand up!
Dealer! Stealer!
Hey!
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping that we backed the right side
With hot guns and cold, cold lies
We walk the highwire
Sending men to the front line
And hoping they don’t catch the hell-fire
With hot guns and cold, cold, cold, cold, cold lies
We walk the highwire
We walk the highwire
With hot guns and cold, cold, cold lies.
Tradução da letra
Vendemos-lhes mísseis, vendemos-lhes tanques.
Se lhes dermos crédito, podes ligar para o banco.
É só um negócio, pode pagar-nos em bruto.
Vais adorar estes brinquedos, vai brincar com as tuas rixas.
Não temos orgulho, não sabemos que Botas Lamber
Agimos tão gananciosos, que fico doente.
Por isso levanta-te, levanta-te, sai do meu caminho
Quero falar com o chefe imediatamente.
Levanta-te, levanta-te, Quem vai pagar
Quero falar com o homem imediatamente.
Caminhamos pelo alto
A enviar homens para a linha da frente.
E esperando que não apanhem o fogo do inferno
De armas quentes e mentiras frias e frias
Caminhamos pelo alto
Manda os homens para a linha da frente.
E diz-lhes para aquecer o sol
Com armas quentes e mentiras frias e frias
As nossas vidas estão ameaçadas, os nossos empregos em risco
Às vezes os ditadores precisam de uma palmada no pulso.
Outro Munique que não podemos pagar
Vamos enviar a 82ª Aerotransportada.
Levanta-te, levanta-te, Quem vai pagar
Quero falar com o chefe imediatamente.
Levanta-te, levanta-te, sai do meu caminho
Quero falar com o homem imediatamente.
Caminhamos pelo alto
Lançar o mundo numa mentira morta
E esperando que não provem o fogo da concha
De armas quentes e mentiras frias e frias
Caminhamos pelo alto
Lançar o mundo numa mentira morta
Apanhar a luta no horário nobre
Com armas quentes e mentiras frias e frias
Levanta-te! Levanta-te!
Traficante! Ladrão!
Ei!
Caminhamos pelo alto
A enviar homens para a linha da frente.
E esperando que apoiássemos o lado direito
Com armas quentes e mentiras frias e frias
Caminhamos pelo alto
A enviar homens para a linha da frente.
E esperando que não apanhem o fogo do inferno
Com armas quentes e mentiras Frias, Frias, Frias, Frias
Caminhamos pelo alto
Caminhamos pelo alto
Com armas quentes e mentiras Frias, frias e frias.