The Rolling Stones — Good Time Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Time Women" de The Rolling Stones.
Letra
Oh, you got me waitin' on a big-boat line
Yes, it’s down a bumpy road
I said now, now honey
You don’t need money
And you know you got it easy at home.
Yeah we’re gonna get down
To boat-line
We’re gonna steamboat and a rail alright
I said now, now honey
Get down honey
Good time women don’t keep you waiting around.
Uh-huh
Yeah we could land in New York City
With whiskey an' mighty fine
Now, I brought downers and a bouquet
And a bottle of dry, white wine.
Yes you got me dizzy
Yes you got me silly
And you know you gonna die with your wife
Baby, baby
Red light woman
They don’t leave you a-…
Yeah!
I love my woman!
Yeah you got me waiting on a big boat-line
Yeah you’re gonna feel alright.
I said baby, honey,
You know it’s gonna be alright.
Yeah you got me silly
And you got me filthy
Go down, gas up your wife
I said baby, baby
A red light women
Like your party
The red light women
Sure like to party
The red light woman
Please don’t party all night
Alright, you got me cryin' now
Ah you got me cryin'
Yeah!
Ah you got me cryin'
Yes, they like your party all night
Yes, they like your party all night
Yes, they like your party all night
They like your party all night
Night!
Tradução da letra
Puseste - me à espera numa linha de barcos grandes.
Sim, é por uma estrada acidentada
Eu disse Agora, agora querida
Não precisas de dinheiro.
E sabes que tens uma vida fácil em casa.
Yeah we're gonna get down
Para a linha de barcos
Vamos a vapor e um carril.
Eu disse Agora, agora querida
Baixa-te, querida.
As mulheres não te fazem esperar.
Uh-huh
Sim, podíamos aterrar em Nova Iorque.
Com uísque e muito bom
Agora, trouxe Cerveja e um bouquet.
E uma garrafa de vinho branco seco.
Sim, deixaste-me tonto.
Sim, apanhaste-me tonta.
E sabes que vais morrer com a tua mulher.
Baby, baby
Mulher luz vermelha
Eles não te deixam-…
Sim!
Eu amo a minha mulher!
Sim, fizeste-me esperar numa grande linha de barcos.
Sim, vais sentir-te bem.
Eu disse Querida, querida,
Sabes que vai correr tudo bem.
Sim, apanhaste-me tonta.
E tu sujaste-me.
Vai lá abaixo, abastece a tua mulher.
Eu disse bebé, bebé
Uma mulher de luz vermelha
Como a tua festa
As mulheres da luz vermelha
Claro que gosto de festejar.
A mulher da luz vermelha
Por favor, não festejes a noite toda.
Está bem, agora fazes-me chorar
Fizeste-me chorar
Sim!
Fizeste-me chorar
Sim, gostam da tua festa toda a noite.
Sim, gostam da tua festa toda a noite.
Sim, gostam da tua festa toda a noite.
Gostam da tua festa toda a noite.
Boa noite!