The Rolling Stones — Following The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Following The River" de The Rolling Stones.
Letra
There’s something I should tell you
Why don’t you sit there in that chair
You’re looking good today
I love the way your comb’s tucked in your hair
My cards are on the table, but the drinks have all run out
There’s been some other lads in this room with me, we’re really quite a crowd
It’s hard to break it gently, but I really thought it through
I don’t think there’s much future left, for me and you, me and you
I’ve been following the river, til it joins hands with the sea.
I’ve been thinking of you so bad
Cause you always saw the best in me You’ll probably forget me, and I’ll fade back in the bar
Just a face disappearing without trace, I’ll be lost, I’ll be lost
One day I’ll hear some laughter in a out-of-town cafe
I’ll be reaching for your number — I’ll be calling out your name,
calling out your name
I’ve been following that river, gonna join hands with the sea
I’ve been thinking of ya all the time
Cause you always brought the best in me
I’ll be following the river — oh my! Till it spills out in the sea
When I first think about ya, oh dear
Cause you always brought the best in me (always brought the best in me)
I’ll be following the river (yeah!)
Gonna join hands with the sea
Ah, if I can’t have ya, I’ll be dreaming all about ya Cause you always brought the best in me
I’ll be following the river, gonna join hands with the sea
I’ll be thinking about ya, cause you always brought the best in me
Tradução da letra
Há uma coisa que te devo dizer.
Porque não te sentas naquela cadeira?
Estás com bom aspecto hoje.
Adoro a forma como o teu pente está enfiado no teu cabelo
As minhas cartas estão na mesa, mas as bebidas acabaram.
Tem havido outros rapazes nesta sala comigo, somos mesmo uma multidão
É difícil quebrá - lo gentilmente, mas eu realmente pensei nisso
Acho que não há muito futuro para mim e para ti, para mim e para ti.
Tenho andado a seguir o rio, até ele se juntar às mãos do mar.
Tenho pensado muito em ti.
Porque sempre viste o melhor em mim, provavelmente esqueces-te de mim e eu desapareço no bar.
Apenas uma cara a desaparecer sem deixar rasto, estarei perdido, estarei perdido
Um dia vou ouvir algum riso num café fora da cidade.
Vou buscar o teu número, vou chamar o teu nome — ,
chamando pelo teu nome
Tenho andado a seguir aquele rio, Vou dar as mãos ao mar.
Tenho pensado em ti o tempo todo.
Porque sempre trouxeste o melhor em mim
Vou seguir o rio ... Até cair no mar
Quando penso pela primeira vez em ti, oh querido
Porque você sempre trouxe o melhor em mim (sempre trouxe o melhor em mim)
Vou seguir o rio.)
Vou dar as mãos ao mar
Se não te posso ter, estarei a sonhar contigo porque sempre trouxeste o melhor de mim.
Vou seguir o rio, dar as mãos ao mar
Vou pensar em ti, porque sempre trouxeste o melhor de mim.