The Rolling Stones — Already Over Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Already Over Me" de The Rolling Stones.
Letra
As you poured out the drinks for me I felt your hooks sink right into me And I knew you were my destiny
And I thought you’d get the best of me On the way down to Mexico
As I danced in yuor rodeo
You say poverty is picturesque
As you dragged your nails across my chest
You’re so cold
You’re so cruel
I’m your man
Not your fool
Are you already over me Are you already over me Are you already over me What a fool I’ve been
In the first flush of ecstacy
As you lay naked next to me While our love put the dawn to flight
I just ignore all those warning lights
Cause when you laugh
I just cry
When you left
I just died
Are you already over me Are you already over me Are you already sick me What a fool I’ve been
Hard to hold on To a love divine
I’m kneeling in a corner
Praying to your shrine
I’ve been hurt
So confused
I’ve been burned
I’ve been bruised
Are you already over me Are you already over me Are you already sick of me Are you already over me Are you already over me Are you already tired of me Are you already over me What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
What a fool I’ve been
Tradução da letra
Quando me serviste as bebidas senti os teus Ganchos a afundarem-se em mim e sabia que eras o meu destino.
E pensei que me ias dar o melhor a caminho do México.
Enquanto dançava em yuor rodeo
Você diz que a pobreza é pitoresca
Enquanto arrastavas as unhas pelo meu peito
És tão fria.
És tão cruel.
Sou o teu homem.
Não o teu tolo.
Já me superaste? já me superaste? já me superaste?
Na primeira onda de êxtase
Enquanto estavas nua ao meu lado enquanto o nosso amor punha o amanhecer a voar
Ignoro todas aquelas luzes de aviso.
Porque quando te ris
Eu só choro
Quando te foste embora
Acabei de morrer.
Já me esqueceste? já me esqueceste? já me enjoaste?
É difícil agarrar-me a um amor divino
Estou ajoelhado num canto
Rezando para o seu santuário
Fui ferido.
Tão confuso
Fui queimado.
Fui pisado.
Já me esqueceste? já te cansaste de mim? Já te cansaste de mim?
Que idiota fui.
Que idiota fui.