The Rocket Summer — Teenage Love Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Love Rock" de The Rocket Summer.
Letra
I saw you there,
Smiled at you you didn’t care.
It’s ok I’ll get you soon,
After this sweet day I’ll be with you.
Will it beat you up inside,
My loving kindness, open mind.
You should have said hello.
And when you see me there waiting,
you’ll wonder where you have been.
I’ll sit just right here sweetheart,
and I’ll be here 'til the end.
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
but that’s too bad…
it feels like electricity.
I saw you there,
I winked at you, you seemed to care.
It’s happening, I’m leading her to be,
become just like me.
I know we’re different in some ways,
but you’ve got to know not to run away.
I see you everyday, i know,
It’s me, yeah I love you so,
And when you see me there waiting,
you’ll wonder where you have been.
I’ll say it’s OK darlin',
and lets run away girlfriend.
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
without you next to me…
it feels like electricity.
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
without you next to me…
it feels like electricity.
its gonna be like this some day,
you and me were gonna run away,
its gonna be like this some day,
you and me were gonna run away,
Its gonna be that way,
were gonna run away,
its gonna be that way,
someday.
Tradução da letra
Eu vi-te lá.,
Sorriu para ti que não te importavas.
Está tudo bem. apanho-te em breve.,
Depois deste dia doce estarei contigo.
Vai bater-te por dentro,
Minha bondade amorosa, mente aberta.
Devias ter dito Olá.
E quando me vires lá à espera,
vais perguntar-te onde estiveste.
Eu sento-me aqui, querida.,
e estarei aqui até ao fim.
O silêncio quebra,
estás sempre na minha mente.
Quando sinto o teu sorriso gentil,
Vejo-te com outro tipo.
Sinto-me tão mal amada,
mas que pena.…
parece electricidade.
Eu vi-te lá.,
Piscei-te o olho, parecias importar-te.
Está a acontecer, estou a levá-la a ser,
torna-te igual a mim.
Sei que somos diferentes de certa forma.,
mas tens de saber que não deves fugir.
Vejo-te todos os dias, eu sei.,
Sou eu, sim eu amo-te tanto,
E quando me vires lá à espera,
vais perguntar-te onde estiveste.
Eu digo que está tudo bem querida,
e vamos fugir, namorada.
O silêncio quebra,
estás sempre na minha mente.
Quando sinto o teu sorriso gentil,
Vejo-te com outro tipo.
Sinto-me tão mal amada,
sem ti ao meu lado…
parece electricidade.
O silêncio quebra,
estás sempre na minha mente.
Quando sinto o teu sorriso gentil,
Vejo-te com outro tipo.
Sinto-me tão mal amada,
sem ti ao meu lado…
parece electricidade.
vai ser assim um dia,
tu e eu íamos fugir.,
vai ser assim um dia,
tu e eu íamos fugir.,
Vai ser assim.,
vamos fugir,
vai ser assim.,
dia.