The Rocket Summer — Save letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save" de The Rocket Summer.
Letra
I’m not feeling touch
I’m not making that much
And I guess I am blessed
But sometimes it’s just hard to see it as such
I’m stuck and alone in the traffic lines
While couples in love in the h-o-v fly by I don’t get it, I’m not asking for much
But everybody wants to just have something
So I’ll be picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong with me Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Sitting again,
Sitting inside this drab apartment
The walls are blank,
It’s like they’re talking to me.
I put a picture on the wall
I took a chance, I took a fall
She took off fast and gracefully
Yes I was blind and now I see.
And I was picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong
Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
And I could tell,
From the picture I could feel
I was sinking.
Pull me out, bring me back to life
The colors that my eyes had never seen
Well I am seeing now
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
So save me Save me Save me Save me
Tradução da letra
Não me sinto tocada
Não ganho assim tanto.
E acho que sou abençoado
Mas às vezes é difícil vê - lo como tal.
Estou preso e sozinho nas linhas de trânsito.
Enquanto casais apaixonados no h-O-v voam, não percebo, não estou a pedir muito.
Mas toda a gente quer ter alguma coisa.
Por isso vou buscar-me,
A deitar-me abaixo
Eu estava perdido, fui encontrado?
Quero sentir tudo
Quando tudo me parecer mal, olha para mim e prepara-te.
Todos querem que valha a pena.
Salva-me.
'Cause I can never float, sinking
Espanta-me e eu estaria lá segurando para a vida
Sentado de novo,
Sentado dentro deste apartamento chato
As paredes estão em branco.,
É como se estivessem a falar comigo.
Pus uma fotografia na parede.
Arrisquei, caí
Ela foi-se embora rápida e graciosamente.
Sim, estava cego e agora vejo.
E fui buscar-me,
A deitar-me abaixo
Eu estava perdido, fui encontrado?
Quero sentir tudo
Quando tudo parece errado
Olha para mim e prepara-te.
Todos querem que valha a pena.
Salva-me.
'Cause I can never float, sinking
Espanta-me e eu estaria lá segurando para a vida
E eu podia dizer,
A partir da imagem que eu podia sentir
Estava a afundar-me.
Puxa-me para fora, traz - me de volta à vida
As cores que os meus olhos nunca viram
Bem, estou a ver agora.
Salva-me.
'Cause I can never float, sinking
Espanta-me e eu estaria lá segurando para a vida
Salva-me.
'Cause I can never float, sinking
Espanta-me e eu estaria lá segurando para a vida
Por isso salva-me salva-me salva-me salva-me