The Rocket Summer — Rule of Thirds Kind of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rule of Thirds Kind of Life" de The Rocket Summer.
Letra
A rule of thirds kind of life I live you’ll discover
I’m mostly off to the side or often I’m under
You’re like a vending machine that’s gone out of order
You just take what I offer and then find another one to give you comfort
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it You run your mouth like a pack of wolves, you be careful
Before your hands are tied by the cords of your vocals
Hear that noise? It’s the rattling of the shackles
On your heart as you ramble without a care for anyone else at all
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storm of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it
(Forgive. Repeat until we leave.
Forgive. Release. And maybe you could forgive me.
Forgive like you’ve forgiven me.)
A rule of thirds kind of life,
kinda like a rule of thirds kind of life
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it
I’m still in it Are you still in it?
I’m still in it
Tradução da letra
Uma regra de um terço da vida que vivo descobrirás
Estou quase sempre ao lado ou muitas vezes estou sob
És como uma máquina de venda automática que está fora de serviço.
Pega no que te ofereço e depois encontra outro para te confortar.
E pergunto-me se ficas acordado
nos destroços das tempestades das palavras que dizes
E apesar de estares a muitos quilómetros de distância,
Ainda estou nela. fala como uma matilha de Lobos. tem cuidado.
Antes que as tuas mãos fiquem atadas pelas cordas vocais
Ouviste este barulho? É o barulho das algemas
No teu coração enquanto divagas sem te preocupares com mais ninguém.
E pergunto-me se ficas acordado
nos destroços da tempestade de palavras que dizes
E apesar de estares a muitos quilómetros de distância,
Ainda estou nela.
(Perdoar. Repita até sairmos.
Perdoar. Lancar. E talvez me possas perdoar.
Perdoa-me como me perdoaste.)
Uma regra de um terço da vida,
tipo uma regra de terços tipo de vida
E pergunto-me se ficas acordado
nos destroços das tempestades das palavras que dizes
E apesar de estares a muitos quilómetros de distância,
Ainda estou nela.
Ainda estou nele. ainda estás nele?
Ainda estou nela.