The Rocket Summer — Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses" de The Rocket Summer.
Letra
Can you see the air change?
Can you see that a hear breaks?
I know that both do happen.
But all I want is faith.
Because I can feel this,
And so much so I believe it.
But still there is a struggle,
And all I want is faith.
And I believe I’ll move the mountains,
I think,
Or maybe I’ll drown in the sea.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… please.
So here I breathe in oxygen I can’t see,
The oxygen that keeps me alive and wary,
Oh, yes I do perceive
That like the birds find provision and sanctuary,
You do this even more so for me…
But all I want is faith.
And I believe I’ll more the mountains,
I think
Or maybe I’ll drown in the sea.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… please.
Places, seasons,
Millions of pieces,
Together and all alone,
Needing, Repeating,
Living and bleeding,
Lost in the cohesion.
Stagnant or will I run?
Give up or will I run into arms that are open?
Get rid of all the fear,
I know that you are here.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… I see!
And it’s reminding me That the thorns you wear
Is love that we must share.
Tradução da letra
Consegues ver a mudança de ar?
Consegues ver que uma escuta se parte?
Sei que ambos acontecem.
Mas tudo o que quero é fé.
Porque consigo sentir isto.,
E tanto que acredito nisso.
Mas ainda há uma luta,
E tudo o que quero é fé.
E acredito que moverei as montanhas,
Acho eu.,
Ou talvez me afogue no mar.
Continua a segurar-te.,
Tudo o que tenho é agarrar estas rosas,
Os espinhos continuam a cavar, mas a minha alma acredita ... por favor.
Aqui respiro oxigénio não consigo ver,
O oxigénio que me mantém vivo e cauteloso,
Oh, sim eu percebo
Que, como os pássaros, encontram abrigo e abrigo.,
Fazes isto ainda mais por mim.…
Mas tudo o que quero é fé.
E acredito que mais as montanhas,
Acho eu.
Ou talvez me afogue no mar.
Continua a segurar-te.,
Tudo o que tenho é agarrar estas rosas,
Os espinhos continuam a cavar, mas a minha alma acredita ... por favor.
Lugares, estações,
Milhões de peças,
Juntos e sozinhos,
Precisando, Repetindo,
Viver e sangrar,
Perdido na coesão.
Estagnado ou vou fugir?
Desistir ou vou correr para braços abertos?
Livra-te de todo o medo,
Eu sei que estás aqui.
Continua a segurar-te.,
Tudo o que tenho é agarrar estas rosas,
Os espinhos continuam a cavar, mas a minha alma acredita ...
E está a lembrar-me que os espinhos que usas
É amor que devemos partilhar.