The Rocket Summer — Nothing Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Matters" de The Rocket Summer.
Letra
Back and forth, I have come to this
So listen if you are interested in it
I hope you’re not too busy to miss
And this epiphany I just had
And I know it’s not too sexy
That I’m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
It would be bigger than a promotion
Motion, motion, motion
Because nothing matters
Just tell yourself again and again
Nothing matters
But what we offer in love
And just today my boss came in And said no way, no way
We don’t have money, money, money
I got so mad, walked out the studio
And there was a man, quiet and hungry
Down and out, true story, yeah uh, huh
And I know it’s not too sexy
That I’m singing about
The blessings we get
When we give up ourselves
For something good
It would be bigger than a promotion
So start the motion, start the motion
Start the motion
Nothing matters
Just tell yourself again and again and again
Nothing matters
However else again and again and again
Nothing matters, pride will shatter
Our words will never be enough
'Cause nothing matters
So I’ll surrender to you love
And oh, how the war wages on The battle of my heart
The face, the face the truth is what I want
And all that I’ve discovered is Nothing matters
Just tell yourself again and again and again
Nothing matters
However else again and again and again
Nothing matters, pride will shatter
Our words will never be enough
'Cause nothing matters
But love
The things I chase, that status I crave
It’s nothing, it’s nothing
We invest with the bankers
For not at the makers
Think about it, since I am the culprit
I am no saint, heavy a heart I stand here
Stopped in the way
Tradução da letra
Para trás e para a frente, cheguei a isto.
Então ouça se você está interessado nele
Espero que não estejas muito ocupado para perder.
E esta epifania que acabei de ter
E sei que não é muito sexy
De que estou a cantar
As bênçãos que recebemos
Quando nos entregamos
Para algo bom
Seria maior que uma promoção.
Moção, moção, moção
Porque nada importa
Diz a ti mesmo uma e outra vez.
Nada importa.
Mas o que oferecemos no amor
E ainda hoje o meu chefe entrou e disse: "Nem pensar, Nem pensar."
Não temos dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Fiquei tão zangada que saí do estúdio.
E havia um homem, calmo e faminto.
Down and out, true story, yeah uh, huh
E sei que não é muito sexy
De que estou a cantar
As bênçãos que recebemos
Quando nos entregamos
Para algo bom
Seria maior que uma promoção.
Então começa a moção, começa a moção.
Iniciar o movimento
Nada importa.
Diz a ti mesmo de novo e de novo e de novo
Nada importa.
No entanto, de novo e de novo e de novo
Nada importa, o orgulho vai quebrar
As nossas palavras nunca serão suficientes
Porque nada importa
Por isso vou render-me ao teu amor
E como a guerra ganha na batalha do meu coração
O rosto, o rosto a verdade é o que eu quero
E tudo o que descobri foi que nada importa.
Diz a ti mesmo de novo e de novo e de novo
Nada importa.
No entanto, de novo e de novo e de novo
Nada importa, o orgulho vai quebrar
As nossas palavras nunca serão suficientes
Porque nada importa
Mas o amor
As coisas que persigo, esse estatuto que anseio
Não é nada, não é nada.
Investimos com os banqueiros.
Para não os fabricantes
Pensa nisso, já que eu sou o culpado.
Não sou nenhum santo, tenho um coração pesado estou aqui
Parado no caminho