The Rocket Summer — Hold It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold It Up" de The Rocket Summer.
Letra
Saying, I’m looking now at pictures of us.
I remember thinking, «oh, this will never leave us.»
Oh, the songs that spoke for me when I couldn’t speak.
Shame the band’s broke up I just hope we’ll remember these.
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Saying I want to know these pictures of us,
I don’t want to say goodnight to records I love.
I was thinking about growing old, forgetting and forgot.
I don’t want to forget this, and I don’t want to be forgot
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Tradução da letra
Estou a ver fotografias nossas.
Lembro-me de pensar: "isto nunca nos deixará.»
As canções que falavam por mim quando não conseguia falar.
É uma pena a banda ter acabado, só espero que nos lembremos disto.
Segura-a, segura-a com força,
Momentos vivem ou momentos morrem.
Segura-a, segura-a forte,
Fica aqui onde pertences.
Segura-a, segura-a com força,
Os meus planos podem parecer-te clichés.
Mas tenciono viver o resto da minha vida.
Dizendo que quero saber estas fotos nossas,
Não quero dizer boa noite aos discos que amo.
Estava a pensar envelhecer, esquecer e esquecer.
Não quero esquecer isto, e não quero ser esquecido.
Segura-a, segura-a com força,
Momentos vivem ou momentos morrem.
Segura-a, segura-a forte,
Fica aqui onde pertences.
Segura-a, segura-a com força,
Os meus planos podem parecer-te clichés.
Mas tenciono viver o resto da minha vida.
Segura-a, segura-a com força,
Momentos vivem ou momentos morrem.
Segura-a, segura-a forte,
Fica aqui onde pertences.
Segura-a, segura-a com força,
Os meus planos podem parecer-te clichés.
Mas tenciono viver o resto da minha vida.